1 00:00:59,208 --> 00:01:00,375 La naiba. 2 00:01:03,083 --> 00:01:04,791 Sanya? Îmi pare atât de rău. 3 00:01:04,875 --> 00:01:07,083 Nu cred că pot reuși să te iau la timp. 4 00:01:07,166 --> 00:01:08,625 Am o anvelopă deflată. 5 00:01:08,708 --> 00:01:10,041 Ești bine să mai aștepți puțin? 6 00:01:10,125 --> 00:01:11,958 Nu vă faceți griji. 7 00:01:12,041 --> 00:01:13,500 Tu mă cunoști. 8 00:01:14,875 --> 00:01:16,375 Nu văd nicio clădire în jur. 9 00:01:16,791 --> 00:01:18,291 Jur pe Dumnezeu, nu am idee ce să fac. 10 00:01:18,375 --> 00:01:20,083 Du-te să schimbi singur cauciucul. 11 00:01:20,166 --> 00:01:21,791 Vei găsi de rezervă undeva în portbagaj. 12 00:01:21,875 --> 00:01:25,208 Crezi că este atât de simplu? 13 00:01:27,291 --> 00:01:28,375 Oh baiete. 14 00:01:28,500 --> 00:01:29,541 Ce sa întâmplat, domnișoară? 15 00:01:31,500 --> 00:01:32,666 Am o anvelopă deflată. 16 00:01:38,166 --> 00:01:40,250 Cel mai apropiat garaj este la kilometri distanță de aici. 17 00:01:44,416 --> 00:01:46,625 Poate te pot ajuta. Poți să spargi portbagajul? 18 00:01:46,708 --> 00:01:47,666 Pentru ce? 19 00:01:47,750 --> 00:01:48,583 Am nevoie de jack. 20 00:01:48,666 --> 00:01:50,250 Oh, bine. Îmi pare rău. 21 00:02:11,625 --> 00:02:12,875 Va dura ceva timp? 22 00:02:13,333 --> 00:02:15,875 Ar putea să pară mult timp daca esti nerabdator. 23 00:02:16,916 --> 00:02:18,125 Te grăbeşti? 24 00:02:21,291 --> 00:02:22,625 Îmi pare rău. Mă simt prost. 25 00:02:23,250 --> 00:02:24,458 Nu fi. 26 00:02:32,833 --> 00:02:34,916 Câți ani ai? 27 00:02:36,166 --> 00:02:38,250 Am 18 ani, domnișoară. 28 00:02:40,541 --> 00:02:41,791 Deci încă ești adolescent. 29 00:02:42,500 --> 00:02:44,875 Da. Cred că am adus toate comenzile tale. 30 00:02:45,583 --> 00:02:46,666 Mulțumesc. 31 00:02:47,541 --> 00:02:48,833 Cu plăcere. 32 00:03:01,375 --> 00:03:03,166 April, cum e mașina ta? 33 00:03:03,250 --> 00:03:04,208 Ești bine să pleci acum? 34 00:03:04,833 --> 00:03:07,416 Nici o problemă. Un tip s-a oferit să ajute. 35 00:03:08,375 --> 00:03:09,625 Este superb? 36 00:03:10,583 --> 00:03:11,708 Sanya! 37 00:03:11,791 --> 00:03:14,166 Întreabă-i numele atunci. 38 00:03:14,250 --> 00:03:15,333 Nu sunt tu. 39 00:03:15,416 --> 00:03:18,291 Nu pot cocheta cu orice bărbat M-am întâlnit pe stradă. 40 00:03:18,500 --> 00:03:20,166 Dar dacă ar fi sufletul tău pereche? 41 00:03:20,458 --> 00:03:22,791 Într-adevăr? Găsește-ți sufletul pereche în mijlocul pustiului? 42 00:03:23,083 --> 00:03:24,208 Oricum, grăbește-te. 43 00:03:24,291 --> 00:03:26,541 Doar stai jos și așteaptă până vin eu, bine? 44 00:03:30,500 --> 00:03:31,875 Îmi pare rău că am întrebat asta din nou. 45 00:03:31,958 --> 00:03:34,000 Dar cât va dura? 46 00:03:35,208 --> 00:03:37,791 Aproape am terminat. Trebuie să strâng piulițele. 47 00:03:37,875 --> 00:03:40,625 Dacă sunt libere, riști pierderea anvelopei în timp ce conduceți mașina. 48 00:03:41,041 --> 00:03:42,291 Ar putea fi periculos. 49 00:03:43,500 --> 00:03:46,083 Te face să realizezi cat de importante sunt anvelopele. 50 00:03:46,166 --> 00:03:48,041 Este una dintre cele mai multe părți importante ale unei mașini 51 00:03:48,125 --> 00:03:49,333 care este adesea ignorat. 52 00:03:49,416 --> 00:03:52,666 Oamenilor le pasă mai mult de interior, 53 00:03:52,750 --> 00:03:55,333 modelul sau luminile frumoase. 54 00:03:55,416 --> 00:03:56,583 Nu mulți oameni vorbesc despre 55 00:03:56,666 --> 00:03:58,333 calitatea anvelopelor. 56 00:03:58,416 --> 00:04:00,583 Cât de perfectă este prinderea și totul. 57 00:04:02,416 --> 00:04:04,125 Exact. 58 00:04:05,166 --> 00:04:06,250 In ciuda asa, 59 00:04:06,333 --> 00:04:07,541 păstrează un profil scăzut 60 00:04:08,333 --> 00:04:09,791 și sunt mereu gata 61 00:04:09,875 --> 00:04:11,250 pentru a te duce oriunde vrei. 62 00:04:12,375 --> 00:04:13,958 Aceștia iau toată greutatea mașinii. 63 00:04:14,666 --> 00:04:15,958 Dar ei continuă să se întoarcă. 64 00:04:16,083 --> 00:04:17,250 Uneori sunt în partea de jos 65 00:04:17,333 --> 00:04:18,500 iar uneori pe vârf. 66 00:04:19,250 --> 00:04:21,041 Dacă sunt asemănătoare oamenilor? 67 00:04:21,125 --> 00:04:23,458 S-ar putea să nu vrea să meargă la fund odată ce știu cât de bun să fie în vârf. 68 00:04:23,916 --> 00:04:25,500 Și dacă ei decid să fie pătrat? 69 00:04:25,583 --> 00:04:26,791 Ar fi rău. 70 00:04:29,916 --> 00:04:31,833 Rezistă. 71 00:04:37,375 --> 00:04:40,375 Acesta este ceva mic de la mine. 72 00:04:40,458 --> 00:04:41,875 Nu pot să-ți mulțumesc suficient. 73 00:04:41,958 --> 00:04:43,250 Nu. 74 00:04:48,208 --> 00:04:50,375 Am fost învățat să nu refuz banii dați mie. 75 00:04:50,458 --> 00:04:51,375 Mulțumesc. 76 00:04:52,125 --> 00:04:53,333 Nu, mulțumesc. 77 00:04:53,416 --> 00:04:54,541 Nici o problemă. 78 00:05:01,291 --> 00:05:02,375 domnisoara. 79 00:05:02,708 --> 00:05:03,750 Conduce în siguranță. 80 00:05:03,833 --> 00:05:05,125 OK multumesc. 81 00:05:06,625 --> 00:05:07,916 domnisoara. 82 00:05:08,000 --> 00:05:11,000 Suna-ma daca mai ai o problema cu cauciucurile tale. 83 00:05:12,666 --> 00:05:14,833 Doar dacă există o problemă. Nu mă suna dacă ești bun. 84 00:05:18,041 --> 00:05:19,166 domnisoara. 85 00:05:20,916 --> 00:05:22,041 Nimic. 86 00:05:47,458 --> 00:05:49,583 Aprilie! 87 00:05:51,166 --> 00:05:52,750 Mi-ai lipsit atat de mult. 88 00:05:53,666 --> 00:05:54,708 Ce mai faci? 89 00:05:54,791 --> 00:05:56,416 Si tu mi-ai lipsit! 90 00:05:59,333 --> 00:06:01,333 Acum spune-mi de ce 91 00:06:01,416 --> 00:06:03,375 te-ai hotărât să vii acasă 92 00:06:03,625 --> 00:06:06,875 si despre demisia dramatica. 93 00:06:07,375 --> 00:06:09,250 Lucrul la televizor a fost obositor. 94 00:06:09,333 --> 00:06:12,125 Nu am avut timp de altceva 95 00:06:12,500 --> 00:06:14,375 și mi-a epuizat creativitatea. 96 00:06:14,458 --> 00:06:15,833 Așa că mi-am dat demisia. 97 00:06:18,125 --> 00:06:20,000 Ce ai în minte pentru viitorul tău? 98 00:06:22,125 --> 00:06:23,333 Nu sunt sigur. 99 00:06:23,750 --> 00:06:25,625 Dar poate creând un canal YouTube. 100 00:06:25,708 --> 00:06:27,166 Cred că este incitant 101 00:06:27,250 --> 00:06:28,875 și nu voi lucra pentru nimeni. 102 00:06:32,083 --> 00:06:35,458 Oricum, spune-mi despre bărbat te-ai întâlnit pe stradă. 103 00:06:37,375 --> 00:06:39,833 Trebuie să vorbești despre bărbat? 104 00:06:39,916 --> 00:06:41,333 Nu ca tine, 105 00:06:41,416 --> 00:06:43,333 Nu flirtez cu fiecare bărbat pe care îl văd. 106 00:06:45,291 --> 00:06:47,583 -Ți-e foame? -Mi-e foame. 107 00:06:50,791 --> 00:06:52,958 Mai mult din asta. 108 00:06:53,041 --> 00:06:54,083 Lucru sigur. 109 00:06:55,208 --> 00:06:58,125 Asta este atât de bun, cea mai delicioasă masă pe care am mâncat-o vreodată. 110 00:06:59,750 --> 00:07:01,166 A trecut ceva timp 111 00:07:01,250 --> 00:07:02,666 de când am făcut asta. 112 00:07:03,625 --> 00:07:05,750 Cand a fost asta? 113 00:07:07,333 --> 00:07:08,750 Acum trei ani. 114 00:07:09,125 --> 00:07:11,583 -Oh da. - A trecut destul de mult timp! 115 00:07:11,666 --> 00:07:13,833 Cred că asta a fost înainte să încep să lucrez. 116 00:07:13,916 --> 00:07:16,833 Parcă a fost ieri când ai primit primul loc de muncă 117 00:07:16,916 --> 00:07:18,875 și uită-te la tine acum. 118 00:07:19,625 --> 00:07:20,833 Amin. 119 00:07:22,125 --> 00:07:23,958 April nu va fi cu mult în urma ta. 120 00:07:28,333 --> 00:07:30,333 Am trimis o cerere la UCL. 121 00:07:31,250 --> 00:07:32,541 Departamentul de Management. 122 00:07:35,708 --> 00:07:37,208 Vei pleca în patru luni 123 00:07:38,583 --> 00:07:40,458 și trebuie să te concentrezi asupra viitorului tău. 124 00:07:41,791 --> 00:07:44,666 Pentru că deja am plănuit să te fac șeful filialei noastre. 125 00:07:49,166 --> 00:07:50,291 Apropo, 126 00:07:51,708 --> 00:07:54,333 ai pregătit toate cărțile vechi pe care vrem să-l dăruim? 127 00:07:55,916 --> 00:07:57,083 De ce nu te duci și o faci? 128 00:07:58,750 --> 00:07:59,583 Bine mama. 129 00:08:08,375 --> 00:08:09,541 Scuzați-mă. 130 00:08:18,708 --> 00:08:21,875 As putea fi si eu scuzat? Mai bine ajut April la pachet. 131 00:08:21,958 --> 00:08:24,041 - Bine. -Mulțumesc. 132 00:08:24,125 --> 00:08:25,333 Mâncarea a fost grozavă. 133 00:08:29,333 --> 00:08:30,708 Nu înțeleg. 134 00:08:31,333 --> 00:08:34,083 Credeam că ai fost de acord să trimiți April la facultate la Londra. 135 00:08:34,166 --> 00:08:37,875 Știu. Dar nu cred că asta este momentul potrivit pentru a-i spune despre asta. 136 00:08:41,958 --> 00:08:43,458 Nu înţeleg. 137 00:08:43,875 --> 00:08:47,291 Cum au putut decide o chestiune atât de importantă 138 00:08:47,791 --> 00:08:49,541 fara sa ma implici in discutie? 139 00:08:50,083 --> 00:08:52,250 Mă hotărăsc cum să-mi trăiesc viața? 140 00:08:55,750 --> 00:08:57,750 Cât de geloasă sunt pe tine. 141 00:08:58,875 --> 00:09:01,125 Nu trebuie să-ți faci griji pentru viitorul tău. 142 00:09:01,208 --> 00:09:02,833 Totul este planificat pentru tine. 143 00:09:04,083 --> 00:09:05,333 Crezi 144 00:09:06,666 --> 00:09:08,708 e frumos sa nu poti sa iei singur vreo decizie? 145 00:09:12,166 --> 00:09:13,375 Bine... 146 00:09:13,875 --> 00:09:15,500 Cel puțin ești într-o poziție mai bună decât eram eu. 147 00:09:18,458 --> 00:09:21,875 am fost 148 00:09:21,958 --> 00:09:23,583 într-o spirală descendentă care... 149 00:09:30,625 --> 00:09:31,750 Bine... 150 00:09:32,125 --> 00:09:33,833 Știu 151 00:09:35,000 --> 00:09:36,750 acela a fost unul dintre 152 00:09:36,833 --> 00:09:38,041 cele mai grele momente din viața ta. 153 00:09:40,041 --> 00:09:41,250 Dar... 154 00:09:42,541 --> 00:09:44,250 Sunt mandru de tine. Ești minunat. 155 00:09:45,166 --> 00:09:46,958 Ți-ai depășit depresia. 156 00:09:48,875 --> 00:09:52,416 Și m-am gândit la ce ar trebui să fac ca să te răsplătesc. 157 00:09:53,333 --> 00:09:54,583 Nici să nu te gândești la asta! 158 00:09:55,666 --> 00:09:56,958 Ce trebuie să-mi plătești? 159 00:09:57,250 --> 00:10:01,708 Ești binevenit să stai cu noi cât vrei tu. 160 00:10:02,333 --> 00:10:04,166 Nu pot să-ți fac asta! 161 00:10:04,833 --> 00:10:06,750 Dacă nu aici, atunci 162 00:10:07,333 --> 00:10:08,500 vrei să te întorci 163 00:10:08,583 --> 00:10:09,750 în propria ta casă cu mama ta? 164 00:10:10,500 --> 00:10:11,666 Nu cred că pot face asta. 165 00:10:11,750 --> 00:10:13,750 Ştii 166 00:10:13,833 --> 00:10:16,166 cât de fericită este cu noua ei familie. 167 00:10:17,958 --> 00:10:19,916 Acum că am niște bani, 168 00:10:20,625 --> 00:10:22,458 Cred că o să închiriez un apartament. 169 00:10:25,250 --> 00:10:27,291 Acum sunt gelos pe tine. 170 00:10:28,125 --> 00:10:29,916 Pot să am ceva din banii tăi? 171 00:10:35,541 --> 00:10:37,375 Atent. Nu aruncați cutia. 172 00:10:39,458 --> 00:10:41,458 -Poți ridica cutia? - Te pot ajuta să o porți. 173 00:10:41,541 --> 00:10:43,125 E greu. 174 00:10:43,208 --> 00:10:44,750 Atent. Nu-l scăpați. 175 00:10:48,541 --> 00:10:49,750 Buna dimineata. 176 00:10:49,833 --> 00:10:51,208 Nu cred că ne-am întâlnit. 177 00:10:51,291 --> 00:10:52,333 Buna dimineata. 178 00:10:52,416 --> 00:10:53,833 Sunt aprilie. 179 00:10:54,166 --> 00:10:55,583 Sunt fiica doamnei Halim. 180 00:10:56,083 --> 00:10:58,875 Deci, ești fiica doamnei Halim. 181 00:10:58,958 --> 00:11:01,583 Credeam că vii în după-amiaza asta, 182 00:11:01,833 --> 00:11:04,916 dar ești deja aici. 183 00:11:05,666 --> 00:11:08,250 Apropo, mulțumesc pentru cărți. 184 00:11:08,458 --> 00:11:10,333 Sper să fie utile copiilor. 185 00:11:11,916 --> 00:11:14,458 E prima dată cand ești aici? 186 00:11:14,541 --> 00:11:15,875 Da doamna. 187 00:11:15,958 --> 00:11:17,458 Ce parere aveti despre aceasta scoala? 188 00:11:17,541 --> 00:11:18,833 Prea aglomerat, nu? 189 00:11:21,083 --> 00:11:22,833 Dar asta îmi place la acest loc. 190 00:11:23,458 --> 00:11:24,500 Face acest loc unic. 191 00:11:25,916 --> 00:11:29,750 Locul acesta a fost o casă 192 00:11:29,875 --> 00:11:31,583 înainte de a fi transformat în școală. 193 00:11:31,666 --> 00:11:34,708 De fostul meu student preferat 194 00:11:34,791 --> 00:11:36,416 si prietenii lui. 195 00:11:45,416 --> 00:11:46,875 Ce este asta? 196 00:11:46,958 --> 00:11:48,583 Cine vrea gustari? 197 00:11:48,666 --> 00:11:51,000 -Pe mine! -Pe mine! 198 00:11:51,333 --> 00:11:52,750 Poftim. 199 00:11:53,250 --> 00:11:54,916 Adu această geantă înăuntru 200 00:11:55,166 --> 00:11:57,833 iar restul se poate savura aici. 201 00:11:57,916 --> 00:11:59,416 Vino si ia-le! 202 00:11:59,958 --> 00:12:01,250 Nu lupta. 203 00:12:01,333 --> 00:12:03,875 Există suficiente gustări pentru voi toți. 204 00:12:03,958 --> 00:12:05,083 De unde ai luat toate astea? 205 00:12:05,166 --> 00:12:06,250 Am primit o excepție în drumul meu aici. 206 00:12:06,333 --> 00:12:07,416 Ce fel de furtună? 207 00:12:10,666 --> 00:12:11,958 Ea este cea care mi l-a dat. 208 00:12:12,750 --> 00:12:14,541 Bine. O să aduc asta înăuntru. 209 00:12:16,583 --> 00:12:17,791 Ești atât de amabilă. 210 00:12:17,875 --> 00:12:18,916 Mulțumesc. 211 00:12:19,000 --> 00:12:20,166 -Scuzați-mă. - E niște pâine. 212 00:12:22,333 --> 00:12:24,875 Acesta este el, 213 00:12:24,958 --> 00:12:27,083 elevul preferat despre care vorbeam. 214 00:12:27,166 --> 00:12:28,583 Acest om minunat. 215 00:12:29,708 --> 00:12:32,833 Ce faci afară? 216 00:12:33,333 --> 00:12:35,708 Doctorul a spus că trebuie să stai în pat pentru mai multe zile 217 00:12:35,791 --> 00:12:37,708 și limitează-ți activitățile. 218 00:12:37,791 --> 00:12:39,166 Vai... 219 00:12:39,250 --> 00:12:41,416 E doar o raceala! 220 00:12:42,208 --> 00:12:44,083 De asemenea, avem un oaspete. 221 00:12:44,166 --> 00:12:46,250 Nu pot să o las aici singură. 222 00:12:47,291 --> 00:12:48,500 Acum poți să te întorci înăuntru 223 00:12:48,583 --> 00:12:50,125 și lasă-mă să mă ocup de oaspete. 224 00:12:50,833 --> 00:12:54,000 Mi-e teamă că voi avea să mă întorc înăuntru. 225 00:12:54,083 --> 00:12:56,875 Dika te va lua într-un tur al acestei școli. 226 00:12:56,958 --> 00:13:00,708 Nu va accepta un nu ca răspuns. 227 00:13:01,333 --> 00:13:03,125 -Du-te si odihneste-te. - La revedere, aprilie. 228 00:13:03,208 --> 00:13:04,583 Odihnește-te bine, doamnă. 229 00:13:05,583 --> 00:13:06,750 Ce faci aici? 230 00:13:08,333 --> 00:13:10,125 Am venit aici să las niște cărți. 231 00:13:12,625 --> 00:13:14,416 Deci, îți pasă educatia copiilor si. 232 00:13:15,125 --> 00:13:16,208 Multumesc pentru aceasta. 233 00:13:18,500 --> 00:13:20,500 Care sunt sansele de mine să dau peste tine din nou? 234 00:13:20,833 --> 00:13:21,958 Cred că asta e soarta. 235 00:13:24,125 --> 00:13:26,541 Sau poate este doar o coincidență. 236 00:13:28,958 --> 00:13:31,125 O coincidență este o soartă deghizată. 237 00:13:32,041 --> 00:13:34,500 spuse mecanicul care se distra în filozofie. 238 00:13:37,833 --> 00:13:39,791 I-ai spus mulțumesc acestei doamne drăguțe? 239 00:13:39,875 --> 00:13:44,958 -Mulțumesc! -Cu plăcere. 240 00:13:45,041 --> 00:13:46,750 Ai fost la școala asta, nu? 241 00:13:47,208 --> 00:13:49,041 Da. Mi-am petrecut copilăria aici 242 00:13:49,125 --> 00:13:50,750 iar doamna Asih a fost profesoara mea. 243 00:13:50,833 --> 00:13:52,500 Cred că mi-am petrecut jumătate din viață Trăind aici. 244 00:13:56,083 --> 00:13:57,333 Senandika. 245 00:13:58,166 --> 00:13:59,416 Dacă nu vă deranjeaza. 246 00:14:10,041 --> 00:14:11,208 Mulțumesc. 247 00:14:11,458 --> 00:14:12,875 Aprilie. Și numele tău de familie? 248 00:14:13,750 --> 00:14:15,958 -Doar aprilie. - „Doar aprilie”. 249 00:14:21,416 --> 00:14:22,708 Asa de... 250 00:14:22,791 --> 00:14:24,500 Numele tău este Senandika. 251 00:14:24,583 --> 00:14:26,083 Acesta este un nume neobișnuit. 252 00:14:27,333 --> 00:14:30,041 Daca nu ma insel cuvantul este adesea folosit 253 00:14:30,125 --> 00:14:31,458 în literatură. 254 00:14:32,041 --> 00:14:33,166 Ai studiat literatura la facultate? 255 00:14:35,291 --> 00:14:36,500 Nu. 256 00:14:38,333 --> 00:14:39,791 Îmi place doar literatura. 257 00:14:42,250 --> 00:14:43,333 Cum te numesc oamenii? 258 00:14:43,708 --> 00:14:44,750 Dika. 259 00:14:46,958 --> 00:14:48,125 Acum e Sena. 260 00:14:52,416 --> 00:14:54,041 Mai era o singură persoană care mi-a zis Sena. 261 00:14:54,125 --> 00:14:55,708 răposata mea mama și tu. 262 00:15:01,833 --> 00:15:03,083 Scuze, va rog sa ma scuzati. 263 00:15:03,541 --> 00:15:04,791 Care-i treaba? 264 00:15:05,833 --> 00:15:06,958 Ce este, Mbul? 265 00:15:09,333 --> 00:15:11,583 Bine, voi fi chiar acolo. 266 00:15:13,000 --> 00:15:15,000 Strada mă cheamă să concertez din nou. 267 00:15:15,083 --> 00:15:16,375 Trebuie să plec. 268 00:15:20,541 --> 00:15:21,791 La naiba. 269 00:15:24,666 --> 00:15:25,875 Nu va porni. 270 00:15:30,583 --> 00:15:31,958 Pot să te conduc acolo dacă vrei. 271 00:15:33,541 --> 00:15:34,833 Unde vrei sa mergi? 272 00:15:35,708 --> 00:15:37,583 Este ceva legat de soarta noastră Pur și simplu nu pot explica. 273 00:15:38,583 --> 00:15:40,041 Nu are nimic de-a face cu soarta. 274 00:15:40,125 --> 00:15:41,500 Îți întorc doar o favoare. 275 00:15:42,375 --> 00:15:43,708 M-ai ajutat înainte 276 00:15:43,791 --> 00:15:45,291 și acum te pot ajuta în schimb. 277 00:15:47,250 --> 00:15:48,500 Vom? 278 00:15:48,833 --> 00:15:49,666 Bine. 279 00:15:51,583 --> 00:15:52,750 Rizal. 280 00:15:53,583 --> 00:15:55,250 Îmi las scuterul și casca aici. 281 00:15:55,333 --> 00:15:56,458 Bine! 282 00:16:28,583 --> 00:16:29,958 am crezut ca ai spus ești un artist de stradă. 283 00:16:30,291 --> 00:16:33,083 Fiecare muzician din lume este de fapt un artist de stradă. 284 00:16:33,166 --> 00:16:34,625 Singura diferență este locul în care se desfășoară. 285 00:16:34,958 --> 00:16:37,791 Senandika Sukriwil. 286 00:16:39,500 --> 00:16:42,333 Și cine este frumoasa doamnă? 287 00:16:42,833 --> 00:16:44,958 Aprilie, 288 00:16:45,041 --> 00:16:46,291 cunoaște-te pe Giras. 289 00:16:46,666 --> 00:16:47,583 -Buna ziua. -Bună. 290 00:16:47,666 --> 00:16:50,875 Giras este proprietarul/barista acestei cafenele. 291 00:16:50,958 --> 00:16:52,708 - El este șeful meu. -Dreapta. 292 00:16:52,791 --> 00:16:55,750 Este mai probabil „un șef torturat”. 293 00:16:56,041 --> 00:16:58,291 El este mai dur decât mine. 294 00:17:00,958 --> 00:17:02,166 Alege orice masă îți place 295 00:17:02,250 --> 00:17:05,583 și-ți trimit cești de cafea 296 00:17:05,666 --> 00:17:06,958 care se potrivește cu starea ta de spirit. 297 00:17:07,083 --> 00:17:08,541 Acum, ce ai în minte? 298 00:17:09,708 --> 00:17:11,833 De fapt, nu beau cafea. 299 00:17:11,916 --> 00:17:14,041 Dar după ce gusti băutura mea, 300 00:17:14,125 --> 00:17:16,791 Garantez vei deveni un iubitor de cafea. 301 00:17:28,916 --> 00:17:32,125 Aceasta este cafeaua perfectă 302 00:17:32,208 --> 00:17:34,750 pentru cineva care este 303 00:17:34,833 --> 00:17:36,083 întrebându-mă despre ceva. 304 00:17:37,375 --> 00:17:38,875 Și asta este pentru tine. 305 00:17:38,958 --> 00:17:40,750 Este un decofeină. 306 00:17:40,958 --> 00:17:43,291 Știu că inima îți bate repede acum. 307 00:17:44,375 --> 00:17:45,791 Mai bine mă întorc la stația mea. 308 00:17:45,875 --> 00:17:46,958 Cred că am depășit binevenirea mea. 309 00:17:48,833 --> 00:17:50,041 Nu greșește. 310 00:17:50,375 --> 00:17:52,041 Inima îmi bate în vânt acum. 311 00:17:52,125 --> 00:17:54,125 Poate că sunt nervos vei urmări spectacolul meu. 312 00:18:02,500 --> 00:18:03,708 Aștepta. 313 00:18:04,958 --> 00:18:06,666 Există o modalitate potrivită de a sorbi cafeaua. 314 00:18:07,083 --> 00:18:08,125 Într-adevăr? 315 00:18:08,375 --> 00:18:09,416 Cum? 316 00:18:09,875 --> 00:18:12,250 Inspirați aroma din abur. 317 00:18:14,833 --> 00:18:17,250 Ridică-ți ceașca încet. 318 00:18:22,583 --> 00:18:24,458 Adu-l la buze. 319 00:18:27,333 --> 00:18:28,791 Apăsați-l între buze. 320 00:18:30,416 --> 00:18:33,041 Sorbi-l încet. 321 00:18:36,333 --> 00:18:38,625 Nu o înghiți încă, gustă cafeaua 322 00:18:39,333 --> 00:18:40,541 in gura ta 323 00:18:42,208 --> 00:18:43,750 și apoi înghiți. 324 00:18:46,583 --> 00:18:47,708 Bine? 325 00:18:52,083 --> 00:18:53,125 Este bine. 326 00:18:54,041 --> 00:18:55,875 Un pic amar, 327 00:18:55,958 --> 00:18:57,583 dar plăcută. 328 00:19:00,708 --> 00:19:03,625 De fapt, vei avea același gust folosind orice metodă. 329 00:19:04,916 --> 00:19:07,083 Nu cred ce ți-am spus va face diferența 330 00:19:07,166 --> 00:19:08,916 după gustul cafelei tale. 331 00:19:09,125 --> 00:19:10,625 Este cafea. La ce te astepti? 332 00:19:10,708 --> 00:19:12,666 Te provoc să-l bei parcă bei orice lichid. 333 00:19:12,750 --> 00:19:13,958 Pun pariu că ar avea același gust. 334 00:20:35,708 --> 00:20:38,250 Bun venit în mini-studioul meu, 335 00:20:38,333 --> 00:20:39,791 si dormitorul meu. 336 00:20:41,791 --> 00:20:43,000 Asa de, 337 00:20:43,083 --> 00:20:45,875 aici iti scrii melodiile? 338 00:20:45,958 --> 00:20:47,916 Da. Îmi înregistrez cântecul, 339 00:20:48,000 --> 00:20:50,416 scris și compune muzica mea în această cameră. 340 00:20:50,500 --> 00:20:52,666 Mă inspir în această cameră. 341 00:20:54,958 --> 00:20:56,375 Sunteți tu și Giras în poza aceea? 342 00:20:57,958 --> 00:20:59,791 Nu te uita la tablă. Este jenant. 343 00:21:01,041 --> 00:21:02,541 Tu realizezi 344 00:21:02,625 --> 00:21:05,958 mai degrabă decât angajator și angajat, 345 00:21:06,625 --> 00:21:08,625 voi băieți arătați atât de aproape, 346 00:21:08,708 --> 00:21:10,291 amândoi vă purtați mai mult ca niște frați. 347 00:21:10,375 --> 00:21:11,833 -Fratilor? -Da. 348 00:21:12,333 --> 00:21:13,666 Dar sper să nu mă găsești arătând ca el. 349 00:21:16,500 --> 00:21:18,208 El mă ajută foarte mult. 350 00:21:19,000 --> 00:21:21,166 Cred că melodiile tale sunt grozave. 351 00:21:22,416 --> 00:21:24,125 Ați încercat vreodată să le trimiteți la casele de discuri? 352 00:21:24,541 --> 00:21:25,666 Am facut. 353 00:21:25,750 --> 00:21:27,166 Dar bine... 354 00:21:27,250 --> 00:21:28,833 Nu asta este universul vrea pentru viața mea. 355 00:21:28,916 --> 00:21:29,958 Asta inseamna 356 00:21:30,958 --> 00:21:32,500 pe care niciunul dintre ei nu ți l-a oferit un contract inca? 357 00:21:33,791 --> 00:21:35,291 Nu renunţa. 358 00:21:35,875 --> 00:21:36,916 Cand tu 359 00:21:37,625 --> 00:21:39,500 a facut ceva 360 00:21:40,041 --> 00:21:42,208 pentru a-ți atinge visul, 361 00:21:43,041 --> 00:21:44,500 Ei bine, fără să-ți dai seama, 362 00:21:44,875 --> 00:21:47,666 visul tău ajunge și la tine. 363 00:21:48,416 --> 00:21:50,625 Așa funcționează universul. Dreapta? 364 00:21:53,708 --> 00:21:55,166 Da da. 365 00:21:55,250 --> 00:21:57,500 Cred că universul mă susține chiar acum. 366 00:21:59,791 --> 00:22:00,833 pot simți 367 00:22:00,916 --> 00:22:02,791 visul meu ajunge la mine. 368 00:22:15,875 --> 00:22:17,041 E atât de obositor 369 00:22:17,125 --> 00:22:19,500 să ridice toate scaunele pe mese singur. 370 00:22:20,791 --> 00:22:22,208 Oaspetele tău este încă aici. 371 00:22:22,833 --> 00:22:24,541 Din moment ce am crezut că sunt singur, 372 00:22:24,625 --> 00:22:26,041 Am vrut să închid magazinul. 373 00:22:29,833 --> 00:22:31,041 bine... 374 00:22:34,166 --> 00:22:35,625 E târziu. 375 00:22:35,708 --> 00:22:38,166 Ar trebui să merg acasă. 376 00:22:38,500 --> 00:22:39,750 Cât este ceasul? 377 00:22:39,958 --> 00:22:41,750 Timpul zboara. 378 00:22:42,125 --> 00:22:45,625 Oamenii spun dacă petreci timp cu persoana potrivita, 379 00:22:46,166 --> 00:22:47,625 timpul ar zbura atât de repede. 380 00:22:50,666 --> 00:22:52,625 Suna ciudat. Oricum... 381 00:22:52,708 --> 00:22:53,833 Uită de asta. 382 00:22:53,916 --> 00:22:56,208 Haide, te voi scoate. 383 00:23:05,583 --> 00:23:08,041 SALUT, CE FACI? 384 00:23:09,625 --> 00:23:12,166 AȚI ERAȚI CU MINE ACUM CÂTE MINUTE, ȘI ACUM ÎNTREBI CUM SUNT? 385 00:23:12,708 --> 00:23:14,833 DOAR ASIGURAȚI-VĂ DACĂ INIMA ȚI ESTE BINE 386 00:23:14,958 --> 00:23:16,791 GIRAS A A spus că MI-A DAT DECAF 387 00:23:16,875 --> 00:23:20,750 DAR INIMA MEA ÎNCĂ BATĂ ATÂT DE RAPID 388 00:23:23,333 --> 00:23:24,708 DE CE NU MERGI LA DOCTOR? 389 00:23:24,791 --> 00:23:27,541 POATE ESTE CHIAR ESTE CEVA GREUT CU INIMA TA 390 00:23:28,750 --> 00:23:30,791 DOCTORUL NU MA POATE VINDECA 391 00:23:31,458 --> 00:23:33,041 DE CE? 392 00:23:33,333 --> 00:23:36,916 PENTRU CĂ INIMA MEA VA BATĂ RAPID DE FIECARE DATĂ CĂ TE ÎNTÂLesc 393 00:23:37,916 --> 00:23:40,458 DE CE ESTI ATAT DE SIGUR NE NE VEM ÎNTÂLNI DIN NOU? 394 00:23:41,458 --> 00:23:42,291 PENTRU CĂ VREAU SĂ FIE SORTEA NOASTRA ASA 395 00:23:42,375 --> 00:23:45,166 După acel casual introducere și întâlnire, 396 00:23:46,375 --> 00:23:48,625 Sper că totul va proceda normal. 397 00:23:50,250 --> 00:23:51,291 Dar... 398 00:23:51,833 --> 00:23:53,958 Din păcate, ești simplu "Salut, ce faci?", 399 00:23:54,958 --> 00:23:56,625 mi-au topit inima. 400 00:24:07,875 --> 00:24:09,250 Sanya! 401 00:24:29,166 --> 00:24:30,208 Aprilie! 402 00:24:30,291 --> 00:24:32,291 De ce nu mi-ai spus că vii? 403 00:24:32,708 --> 00:24:33,750 Sanya. 404 00:24:33,833 --> 00:24:35,625 Nu te vei schimba niciodată. 405 00:24:37,333 --> 00:24:38,708 Ce faci aici? 406 00:24:40,750 --> 00:24:42,458 Ține minte idea. Lasa-ma sa ghicesc. 407 00:24:46,875 --> 00:24:48,500 O să-mi spui o poveste despre prinț 408 00:24:48,583 --> 00:24:49,791 te-ai întâlnit pe stradă, nu? 409 00:24:52,250 --> 00:24:53,875 Ești atât de dramatic. 410 00:24:53,958 --> 00:24:55,791 Nu l-am numit niciodată prinț. 411 00:24:56,333 --> 00:24:57,791 Dar cumva te face nervos. 412 00:24:58,958 --> 00:25:00,250 Numele lui este Senandika. 413 00:25:01,291 --> 00:25:02,833 Mi-a plăcut prestația lui. 414 00:25:03,458 --> 00:25:04,875 Doar performanța lui? 415 00:25:06,500 --> 00:25:08,166 Sunt serios. 416 00:25:08,833 --> 00:25:11,166 Poate poți face o colaborare cu el. 417 00:25:11,708 --> 00:25:13,166 Ce fel? 418 00:25:13,250 --> 00:25:14,750 Orice fel de colaborare. 419 00:25:14,833 --> 00:25:16,041 Sau dacă nu vrei să colaborezi cu el, 420 00:25:16,666 --> 00:25:20,291 poate îi poți da niște sfaturi 421 00:25:20,375 --> 00:25:22,500 cum să atragi mai mulți oameni să-i ascult cântecele. 422 00:25:22,875 --> 00:25:24,333 Are o voce grozavă 423 00:25:24,416 --> 00:25:25,833 si melodii grozave. 424 00:25:26,291 --> 00:25:27,375 E păcat dacă nimeni nu știe despre el. 425 00:25:30,250 --> 00:25:32,458 Te îndrăgostești de el? 426 00:25:35,208 --> 00:25:37,541 Nu știu. 427 00:25:38,416 --> 00:25:41,000 Dar tot verifici telefonul. 428 00:25:41,083 --> 00:25:42,333 Acesta trebuie să fie el. 429 00:25:42,416 --> 00:25:43,708 Bine, voi fi acolo 430 00:25:43,791 --> 00:25:44,833 Vreau să-i văd poza. 431 00:25:44,916 --> 00:25:46,000 Nu am niciunul. 432 00:25:59,250 --> 00:26:00,791 Ce crezi 433 00:26:00,875 --> 00:26:02,791 despre Senandika? 434 00:26:03,666 --> 00:26:06,250 Este o persoană foarte veselă. 435 00:26:06,333 --> 00:26:09,125 Îi face pe toți aici foarte fericiți. 436 00:26:09,208 --> 00:26:10,625 În special eu. 437 00:26:11,041 --> 00:26:12,208 Dar cateodata, 438 00:26:12,291 --> 00:26:14,291 poate fi un pic încăpățânat. 439 00:26:14,875 --> 00:26:16,000 Într-adevăr? 440 00:26:16,333 --> 00:26:18,375 Nu a terminat facultatea 441 00:26:18,458 --> 00:26:21,333 și a folosit banii pentru a finanța această școală. 442 00:26:21,416 --> 00:26:23,250 Bineînțeles că am refuzat banii, 443 00:26:23,333 --> 00:26:25,500 dar a tot insistat. 444 00:26:28,958 --> 00:26:32,208 Acum sunt gelos pe viața lui Dika. 445 00:26:32,291 --> 00:26:33,916 Aș vrea să fiu în pielea lui. 446 00:26:34,416 --> 00:26:36,666 Fiecare persoană are o viață unică 447 00:26:36,750 --> 00:26:39,125 pe care numai ei o pot experimenta. 448 00:26:39,208 --> 00:26:40,958 Asta-i ce-a spus el. 449 00:26:41,041 --> 00:26:42,958 Îl înțelegi atât de bine. 450 00:26:43,333 --> 00:26:44,875 E norocos să te aibă. 451 00:26:44,958 --> 00:26:47,416 Nu, sunt norocos să-l am 452 00:26:47,500 --> 00:26:49,250 și ceilalți copii. 453 00:26:49,583 --> 00:26:51,625 Sunt norocos să te am 454 00:26:51,708 --> 00:26:54,333 pentru că te consider propria mea fiică. 455 00:26:55,666 --> 00:26:57,250 Mulțumesc. 456 00:26:57,583 --> 00:26:59,291 Te îmbrățișezi 457 00:26:59,375 --> 00:27:02,750 și vorbesc la fel ca mama și fiica. 458 00:27:03,291 --> 00:27:04,583 Și nu-ți amintesc să fi fost acasă. 459 00:27:04,666 --> 00:27:06,291 E târziu. E timpul să merg acasă. 460 00:27:06,375 --> 00:27:07,458 Noapte bună, doamnă Asih. 461 00:27:08,541 --> 00:27:10,708 - Salută-l pe Giras. -Se va face. 462 00:27:12,666 --> 00:27:15,083 -La revedere, doamnă Asih. -Ai grijă. 463 00:27:15,541 --> 00:27:17,333 -Noapte bună. -Mulțumiri. 464 00:27:18,541 --> 00:27:22,000 Suntem încă pregătiți pentru întâlnirea de mâine cu prietenul meu? 465 00:27:22,708 --> 00:27:23,750 Da. 466 00:27:23,833 --> 00:27:25,500 -La cafenea, nu? -Da. 467 00:27:45,791 --> 00:27:46,958 Ce crezi? 468 00:27:47,625 --> 00:27:48,875 Imi place cantecul. 469 00:27:49,166 --> 00:27:50,916 Și vocea lui este drăguță. 470 00:27:51,000 --> 00:27:52,125 Are un caracter puternic. 471 00:27:52,583 --> 00:27:54,375 Si eu cred, 472 00:27:54,958 --> 00:27:56,500 muzica si versurile sunt usoare la ureche. 473 00:27:59,375 --> 00:28:00,291 Mulțumesc. 474 00:28:00,375 --> 00:28:01,625 Apropo, 475 00:28:02,916 --> 00:28:04,708 numele tău complet este Senandika. 476 00:28:04,791 --> 00:28:05,958 Cum vrei să te numească oamenii? 477 00:28:06,083 --> 00:28:07,333 -Sena. -Dika. 478 00:28:12,583 --> 00:28:14,083 Doar spune-mi Dika. 479 00:28:14,375 --> 00:28:17,500 Bine atunci, următorul pas este 480 00:28:17,583 --> 00:28:20,375 pentru a-ți promova muzica pe rețelele sociale 481 00:28:20,458 --> 00:28:22,375 și expune cântecul la cât mai mulți oameni poți. 482 00:28:22,458 --> 00:28:24,083 Deoarece eu cred 483 00:28:24,625 --> 00:28:25,958 acest cântec va fi un hit. 484 00:28:26,041 --> 00:28:27,958 Așa să fie! 485 00:28:28,666 --> 00:28:30,833 Deci de acum înainte, 486 00:28:31,250 --> 00:28:34,208 Sanya va fi producătorul tău. 487 00:28:34,916 --> 00:28:36,416 E și ea expertă. 488 00:28:36,500 --> 00:28:38,125 A fost producător la televizor. 489 00:28:39,166 --> 00:28:41,083 Ne puteți scuza un moment? 490 00:28:42,541 --> 00:28:43,625 Vom reveni imediat. 491 00:28:48,208 --> 00:28:51,041 M-am gândit la această întâlnire a fost doar despre eu să-i dau sfaturi. 492 00:28:51,125 --> 00:28:52,958 Și acum deodată sunt producătorul lui? 493 00:28:54,333 --> 00:28:56,250 Ei bine, m-am gândit 494 00:28:56,333 --> 00:28:57,541 a fost o oportunitate și pentru tine. 495 00:28:59,000 --> 00:29:01,458 Pentru a lansa un nou cântăreț talentat. 496 00:29:03,333 --> 00:29:05,250 Ei bine, este o soluție de câștig-câștig. 497 00:29:05,625 --> 00:29:06,875 Amândoi puteți lucra împreună 498 00:29:07,333 --> 00:29:08,458 și creează un canal YouTube. 499 00:29:09,416 --> 00:29:10,666 Ce crezi? 500 00:29:15,791 --> 00:29:16,833 Bine. 501 00:29:17,375 --> 00:29:19,750 Afacere. Am de gând să te ajut 502 00:29:19,833 --> 00:29:21,333 devine popular. 503 00:29:22,666 --> 00:29:23,541 Eşti serios? 504 00:29:24,500 --> 00:29:27,833 Adică, dacă trebuie să îmbunătățesc melodia, 505 00:29:27,916 --> 00:29:29,208 sau nu-ți place muzica 506 00:29:29,291 --> 00:29:30,875 sau versurile, Pot face niște ajustări. 507 00:29:31,250 --> 00:29:32,791 Sunt perfecti. Dreapta? 508 00:29:34,083 --> 00:29:35,208 Mulțumesc. 509 00:29:50,166 --> 00:29:51,458 Cânți bine la pian. 510 00:29:54,166 --> 00:29:55,750 Când eram copil, 511 00:29:55,833 --> 00:29:57,708 Am luat o mulțime de lecții. 512 00:29:58,333 --> 00:29:59,625 Am luat lecții de muzică, 513 00:30:00,791 --> 00:30:02,125 lecții de pictură, 514 00:30:04,708 --> 00:30:05,833 si balet. 515 00:30:05,916 --> 00:30:07,125 Și 516 00:30:07,208 --> 00:30:09,416 chiar și autoapărare. 517 00:30:09,500 --> 00:30:10,958 Atâția, nu? 518 00:30:12,666 --> 00:30:14,625 Parintii tai chiar a deschis calea pentru tine. 519 00:30:14,708 --> 00:30:15,958 Nu chiar... 520 00:30:18,333 --> 00:30:20,375 Nici măcar nu pot să-mi aleg facultatea. 521 00:30:21,291 --> 00:30:23,416 Părinții mei au ales maiorul pe care au vrut să le iau. 522 00:30:32,083 --> 00:30:33,625 Pai, de fapt... 523 00:30:34,458 --> 00:30:36,541 Am compus un cântec. 524 00:30:38,375 --> 00:30:40,375 Dar încă nu are versuri. 525 00:30:40,458 --> 00:30:42,916 Joacă-l. Vreau s-o aud. 526 00:30:43,000 --> 00:30:44,875 -Esti sigur? -Da. 527 00:30:45,416 --> 00:30:47,875 Cine ştie, poate te pot ajuta cu versurile. 528 00:30:50,041 --> 00:30:51,583 -Bine. -Hai, lasa-ma sa aud. 529 00:31:13,375 --> 00:31:14,416 Asta este? 530 00:31:14,500 --> 00:31:15,708 Lasa-ma sa incerc. 531 00:31:31,500 --> 00:31:32,625 Dreapta? 532 00:31:40,458 --> 00:31:41,583 Este bine. 533 00:31:42,208 --> 00:31:44,458 Imi place cantecul. Pot să scriu versurile? 534 00:31:44,541 --> 00:31:45,625 -Sigur. -Bine. 535 00:31:51,208 --> 00:31:52,458 Îmi place casa ta. 536 00:31:56,958 --> 00:31:58,416 Faceți cunoștință cu părinții mei. 537 00:32:01,958 --> 00:32:02,958 Tata mama. 538 00:32:03,708 --> 00:32:05,583 Acesta este prietenul meu. 539 00:32:07,625 --> 00:32:09,083 Prieteni... 540 00:32:09,166 --> 00:32:10,416 Ne-am întâlnit pe stradă. 541 00:32:12,375 --> 00:32:13,666 Ne-am întâlnit pe stradă, 542 00:32:13,750 --> 00:32:16,875 și m-a ajutat să schimb o anvelopă crepusă. 543 00:32:17,083 --> 00:32:19,375 Da, dar nu sunt mecanic. 544 00:32:20,416 --> 00:32:21,583 Unde mergi la facultate? 545 00:32:21,666 --> 00:32:23,041 Colegiu? eu... 546 00:32:23,125 --> 00:32:25,708 Am fost la facultate o vreme, dar am abandonat. 547 00:32:27,666 --> 00:32:29,666 -Este muzician. -Într-adevăr? 548 00:32:30,333 --> 00:32:31,375 Unde te joci? 549 00:32:31,458 --> 00:32:32,500 Intr-o cafenea. 550 00:32:33,166 --> 00:32:35,375 Nu ți-am văzut niciodată fața la televizor. 551 00:32:37,958 --> 00:32:40,541 Oricum, trebuie să plece. 552 00:32:40,625 --> 00:32:42,375 El trebuie să performeze pentru muzica live de diseară la cafenea. 553 00:32:42,458 --> 00:32:43,500 Dreapta. 554 00:32:43,583 --> 00:32:45,666 Ar fi grozav dacă ai putea veni la cafenea dacă ai timp. 555 00:32:46,750 --> 00:32:49,250 -Mâncarea de acolo este superbă. -Să mergem. 556 00:32:49,333 --> 00:32:51,750 Dacă vrei, pot să-ți aduc mâncarea. 557 00:32:51,833 --> 00:32:53,916 Gratuit. 558 00:32:54,333 --> 00:32:55,875 Este o placere sa te cunosc. 559 00:32:55,958 --> 00:32:57,083 Ești haios. 560 00:32:57,166 --> 00:32:58,208 Mulțumesc doamnă. 561 00:33:00,583 --> 00:33:02,625 Mai bine plec acum. 562 00:33:02,958 --> 00:33:04,041 Bine. 563 00:33:14,291 --> 00:33:15,875 Agus, îl poți ajuta să împingă scuterul? 564 00:33:15,958 --> 00:33:17,625 E în regulă, sunt bine. 565 00:33:18,500 --> 00:33:19,666 -Așteptaţi un minut. -Mulțumesc. 566 00:33:20,583 --> 00:33:22,000 -Esti sigur? -Sunt bine. 567 00:33:22,375 --> 00:33:24,333 Doar puțin nervos după întâlnirea cu părinții tăi. 568 00:33:26,041 --> 00:33:27,416 Te văd. Pa. 569 00:33:27,500 --> 00:33:29,041 -Ai grijă. -Bine pa. 570 00:33:43,083 --> 00:33:44,208 Aprilie. 571 00:33:44,541 --> 00:33:45,583 Da, tată. 572 00:33:45,958 --> 00:33:47,541 Tocmai l-ai cunoscut. 573 00:33:47,750 --> 00:33:49,500 Nu știi nimic despre el. 574 00:33:50,083 --> 00:33:51,833 De ce l-ai invitat aici? 575 00:33:54,166 --> 00:33:55,416 Dar e un om bun. 576 00:33:55,500 --> 00:33:56,916 Știu. 577 00:33:57,625 --> 00:33:58,916 A fi bun nu este suficient. 578 00:33:59,500 --> 00:34:01,041 El trebuie să fie vrednic. 579 00:34:02,583 --> 00:34:04,041 Ce vrei să spui prin „demn”? 580 00:34:05,375 --> 00:34:08,250 Demn de clasa ta socială. 581 00:34:09,875 --> 00:34:11,625 Trebuie să-i cunoaștem familia, 582 00:34:11,708 --> 00:34:14,333 educația lui, capacitatea sa intelectuală și nu numai. 583 00:34:14,416 --> 00:34:16,125 Dar pentru mine, 584 00:34:16,666 --> 00:34:19,083 valoarea unei persoane este apreciată prin nerăbdarea și capacitatea lui de a o câștiga. 585 00:34:20,583 --> 00:34:22,083 Nu putem vedea acum, 586 00:34:22,166 --> 00:34:23,208 numai în viitor. 587 00:34:30,458 --> 00:34:31,500 Dă-i drumul. 588 00:34:32,250 --> 00:34:33,750 Trebuie să fie singură chiar acum. 589 00:34:34,541 --> 00:34:35,750 Puteți vorbi din nou cu ea mai târziu. 590 00:34:36,958 --> 00:34:38,375 Ce e în neregulă cu tine? 591 00:34:38,666 --> 00:34:40,416 Nu ești îngrijorat de viitorul ei? 592 00:34:41,375 --> 00:34:43,083 Spune-i lui Agus să o privească mâine non-stop. 593 00:34:43,833 --> 00:34:45,541 Nu vreau să-l mai vadă pe acel bărbat. 594 00:35:19,666 --> 00:35:21,958 Nu am știut niciodată că îți place să bei cafea. 595 00:35:25,208 --> 00:35:26,750 Ai învățat asta de la prietenul tău, nu? 596 00:35:28,750 --> 00:35:30,083 După ce te-ai întâlnit pe stradă, 597 00:35:30,833 --> 00:35:32,083 te-a dus la o cafenea? 598 00:35:33,958 --> 00:35:35,125 Nu a fost așa. 599 00:35:36,500 --> 00:35:38,833 Lucrează într-o cafenea deținută de prietenul său. 600 00:35:40,375 --> 00:35:42,750 Știu că ești îndrăgostit. 601 00:35:43,500 --> 00:35:45,291 Nu mă minți. 602 00:35:46,125 --> 00:35:47,250 mama... 603 00:35:48,541 --> 00:35:49,833 Crezi 604 00:35:49,916 --> 00:35:52,375 o persoană care nu are un titlu în spatele numelui său 605 00:35:53,541 --> 00:35:54,958 este sortit să eșueze în viața lui? 606 00:35:58,333 --> 00:35:59,708 Cred că 607 00:36:00,666 --> 00:36:01,958 fiecare persoana 608 00:36:03,333 --> 00:36:05,916 are propriul lor viitor scris deja pentru ei. 609 00:36:07,625 --> 00:36:08,791 Ce zici de Senandika? 610 00:36:19,000 --> 00:36:20,958 domnisoara April, pot avea cheia mașinii, vă rog? 611 00:36:22,375 --> 00:36:24,250 -De ce? - a spus tatăl tău 612 00:36:24,333 --> 00:36:26,291 Trebuie să te conduc astăzi. 613 00:36:29,958 --> 00:36:31,833 Amenda. Du-mă la apartamentul lui Sanya. 614 00:36:31,916 --> 00:36:32,958 Da domnisoara. 615 00:36:39,083 --> 00:36:40,250 Da. 616 00:36:47,416 --> 00:36:50,208 De ce ești atât de supărat? 617 00:36:53,958 --> 00:36:55,166 Care-i treaba? 618 00:36:56,916 --> 00:36:58,791 Aceasta este prea mult. 619 00:37:00,625 --> 00:37:02,666 Nu pot merge nicăieri 620 00:37:02,750 --> 00:37:04,041 fără șofer acum. 621 00:37:05,291 --> 00:37:07,166 Ce-ai făcut? 622 00:37:08,083 --> 00:37:09,708 Doar pentru că... 623 00:37:10,916 --> 00:37:12,541 Ieri am invitat-o ​​pe Sena acasă 624 00:37:12,625 --> 00:37:14,083 iar părinții mei au venit acasă. 625 00:37:14,583 --> 00:37:17,250 Vă puteți imagina ce s-a întâmplat în continuare. 626 00:37:19,375 --> 00:37:20,541 Nu vă faceți griji. 627 00:37:20,625 --> 00:37:21,958 Lasă-mă să mă ocup de asta. 628 00:37:23,250 --> 00:37:24,458 Nu glumesc. 629 00:37:28,041 --> 00:37:29,666 Bine... 630 00:37:29,750 --> 00:37:30,791 Nu cred că o putem face. 631 00:37:32,875 --> 00:37:34,958 Agus. 632 00:37:38,083 --> 00:37:39,333 Unde mergem acum? 633 00:37:39,416 --> 00:37:40,625 Pot împrumuta cheia mașinii? 634 00:37:40,958 --> 00:37:42,458 Dar mi s-a spus să... 635 00:37:42,541 --> 00:37:44,208 Acestea sunt lucruri pentru fete. 636 00:37:44,291 --> 00:37:46,791 Ne vom întoarce înainte să termini ceașca ta de cafea. 637 00:37:48,125 --> 00:37:52,041 -Dar dacă... -Domnul. Halim nu va fi supărat. 638 00:37:52,125 --> 00:37:55,416 Îl cunosc pe tatăl lui April. 639 00:37:55,500 --> 00:37:57,125 El nu va fi supărat. Nu vă faceți griji. 640 00:37:57,625 --> 00:37:59,250 Vă rog? Bine? 641 00:38:00,583 --> 00:38:01,666 Nu vom dura mult. 642 00:38:01,750 --> 00:38:03,750 Ne vom întoarce înainte să termini cafeaua ta, bine? 643 00:38:03,833 --> 00:38:05,375 -Dar dacă... -Tăcere. 644 00:38:06,916 --> 00:38:08,541 - Hai să mergem, April. -Dreapta. 645 00:38:12,958 --> 00:38:14,083 Pa! 646 00:38:26,458 --> 00:38:27,791 Un videoclip cu versuri? 647 00:38:30,000 --> 00:38:32,458 De ce să nu faci direct un videoclip? 648 00:38:32,541 --> 00:38:33,916 Iată chestia... 649 00:38:34,000 --> 00:38:36,708 Trebuie să începem cu un videoclip cu versuri 650 00:38:36,791 --> 00:38:38,958 pentru a ajuta spectatorii să memoreze melodia, 651 00:38:39,083 --> 00:38:40,500 ca să poată cânta împreună. 652 00:38:44,125 --> 00:38:46,541 Ce ai în vedere pentru videoclip? 653 00:38:50,625 --> 00:38:51,875 Ceva 654 00:38:52,583 --> 00:38:53,791 acea 655 00:38:53,875 --> 00:38:55,958 înfățișează apusul soarelui 656 00:38:56,708 --> 00:38:57,750 și seninătate. 657 00:38:58,333 --> 00:38:59,750 Dar trebuie să reprezinte 658 00:38:59,833 --> 00:39:01,125 starea de spirit pe care compozitorul vrea să o exprime. 659 00:39:03,583 --> 00:39:05,541 Apus de soare și liniște 660 00:39:10,833 --> 00:39:11,958 Am o idee. 661 00:39:13,083 --> 00:39:14,500 Lasă-mi videoclipul. 662 00:39:16,916 --> 00:39:18,041 Esti sigur? 663 00:39:18,416 --> 00:39:19,750 Absolut. 664 00:39:21,208 --> 00:39:22,666 Dar o să am nevoie de ajutorul tău. 665 00:39:25,916 --> 00:39:27,125 Bine. 666 00:39:28,583 --> 00:39:29,750 Atent. 667 00:39:33,041 --> 00:39:34,500 Nu ai vizitat niciodată acest loc inainte, nu? 668 00:39:35,375 --> 00:39:36,500 Nu. 669 00:39:37,541 --> 00:39:38,791 Răspuns greșit. 670 00:39:40,916 --> 00:39:42,208 Ați mai vizitat acest loc. 671 00:39:44,916 --> 00:39:46,500 -Ce te face să spui asta? -Ai făcut. 672 00:39:46,583 --> 00:39:48,166 Pentru că ești aici, cu mine. 673 00:39:48,875 --> 00:39:50,958 Dar nu înainte. 674 00:39:51,041 --> 00:39:52,458 Dar venirea azi aici contează ca un da. 675 00:39:54,916 --> 00:39:56,125 Ce crezi? 676 00:39:56,875 --> 00:39:59,083 De obicei vin aici, stau, 677 00:39:59,583 --> 00:40:01,791 și bucurați-vă de priveliște. 678 00:40:08,791 --> 00:40:09,833 Mișcă-te puțin. 679 00:40:09,916 --> 00:40:12,291 Dreapta! Acum stai pe pământ. 680 00:40:13,208 --> 00:40:14,375 Da. 681 00:40:15,416 --> 00:40:16,916 Bine, stai acolo. 682 00:40:18,541 --> 00:40:19,750 Acum, uită-te spre mare. 683 00:40:20,375 --> 00:40:21,458 Bine. 684 00:40:28,666 --> 00:40:30,291 Acum ce? 685 00:40:30,583 --> 00:40:31,666 Terminat. 686 00:40:32,083 --> 00:40:33,833 Telefonul ne înregistrează din acel loc. 687 00:40:35,500 --> 00:40:36,875 Ne va da 688 00:40:37,416 --> 00:40:38,875 o imagine despre noi înșine. 689 00:40:39,791 --> 00:40:41,625 Stând aici, bucurându-ne de priveliște 690 00:40:42,125 --> 00:40:44,000 și sunetul valurilor 691 00:40:44,958 --> 00:40:46,041 şi vântul. 692 00:40:46,291 --> 00:40:47,750 Gata, hai să ne bucurăm de momentul. 693 00:40:49,833 --> 00:40:50,875 Te vreau... 694 00:40:50,958 --> 00:40:52,333 Vreau să închizi ochii. 695 00:40:58,333 --> 00:40:59,541 Acum stiu. 696 00:41:00,041 --> 00:41:01,083 Stii ce? 697 00:41:01,958 --> 00:41:04,750 Trebuie să vrei să inviți 698 00:41:04,833 --> 00:41:06,250 spectatorii videoclipului 699 00:41:06,333 --> 00:41:07,875 sa te bucuri si de acest moment. 700 00:41:08,666 --> 00:41:10,750 Pentru că priveliștea este spectaculoasă. Toată lumea o va iubi. 701 00:41:11,666 --> 00:41:13,000 Da, ai dreptate. 702 00:41:14,458 --> 00:41:15,666 ai dreptate. 703 00:41:17,041 --> 00:41:19,166 Acesta este avantajul de a avea o conversație cu o persoană inteligentă. 704 00:41:19,875 --> 00:41:21,000 Exact ca tine. 705 00:41:23,125 --> 00:41:24,208 Nu glumesc. 706 00:41:24,291 --> 00:41:25,708 Interpretarea ta este potrivită. 707 00:41:50,875 --> 00:41:52,625 Știu că inima mea 708 00:41:52,708 --> 00:41:54,250 este în mâinile tale acum. 709 00:41:55,958 --> 00:41:57,958 Puteți fie să aveți grijă de el 710 00:42:00,416 --> 00:42:02,041 sau o rupe. 711 00:42:07,958 --> 00:42:09,291 Ai zburat înapoi spre cer 712 00:42:10,708 --> 00:42:12,166 și am aterizat înapoi pe pământ. 713 00:42:13,125 --> 00:42:14,833 Înapoi la viața mea plictisitoare. 714 00:42:37,125 --> 00:42:38,416 Doamne Dumnezeu. 715 00:42:45,125 --> 00:42:47,125 Vezi, lucrurile fetelor nu au durat mult. 716 00:42:47,750 --> 00:42:49,875 Ai dormit suficient? 717 00:42:49,958 --> 00:42:51,458 O poți conduce acasă acum. 718 00:42:57,291 --> 00:42:58,583 Mulțumesc. 719 00:42:58,916 --> 00:43:01,208 -Noapte bună. - La revedere, soră. 720 00:43:10,208 --> 00:43:12,041 Opriți, domnule! 721 00:43:17,041 --> 00:43:19,166 Unde ai fost? 722 00:43:19,833 --> 00:43:21,625 De ce nu mi-ai răspuns la apel? 723 00:43:21,916 --> 00:43:23,083 Îmi pare rău. 724 00:43:23,166 --> 00:43:25,125 Înțeleg dacă vrei să mă concediezi. 725 00:43:25,208 --> 00:43:26,541 Ce vrei sa spui? 726 00:43:27,583 --> 00:43:29,083 domnișoara April și domnișoara Sanya 727 00:43:29,166 --> 00:43:30,625 m-a lăsat în parcare. 728 00:43:30,708 --> 00:43:31,875 Nu știu unde s-au dus. 729 00:43:31,958 --> 00:43:33,041 Cum sa întâmplat asta? 730 00:43:33,750 --> 00:43:35,958 E vina mea, domnule. 731 00:43:36,083 --> 00:43:37,125 Îmi pare atât de rău. 732 00:43:38,333 --> 00:43:39,958 Deci, April a plecat cu Sanya? 733 00:43:40,541 --> 00:43:41,625 Da domnule. 734 00:43:43,750 --> 00:43:44,958 Apoi, 735 00:43:45,041 --> 00:43:46,791 nu trebuie să conduci April mâine. 736 00:43:47,750 --> 00:43:50,083 Urmează-o în jur. 737 00:43:50,416 --> 00:43:52,250 -Da domnule. -Și să nu fii prins. 738 00:43:52,583 --> 00:43:54,041 -Nu, domnule. -Bine? 739 00:43:54,125 --> 00:43:55,291 domnule. Da domnule. 740 00:43:57,291 --> 00:43:58,583 Parchează mașina. 741 00:44:10,375 --> 00:44:12,291 Știu că videoclipul tău va fi un succes. 742 00:44:12,875 --> 00:44:13,916 Amin. 743 00:44:22,083 --> 00:44:26,500 Noaptea m-a salutat 744 00:44:27,625 --> 00:44:32,666 Chiar când credeam că sunt singur 745 00:44:33,375 --> 00:44:40,375 M-a ajutat să înțeleg 746 00:44:44,583 --> 00:44:49,666 S-ar putea să am un alt mod 747 00:44:50,333 --> 00:44:55,291 Când judec 748 00:44:55,958 --> 00:45:02,958 Tot ce s-a întâmplat în viața mea 749 00:45:06,500 --> 00:45:11,125 vorbesc din suflet 750 00:45:12,166 --> 00:45:17,250 Reflectat asupra ei 751 00:45:18,083 --> 00:45:22,375 Taci, tac 752 00:45:22,458 --> 00:45:25,333 Și rămânând tăcut 753 00:45:26,666 --> 00:45:32,250 Permiterea unei conversații Între mine și mine 754 00:45:32,333 --> 00:45:39,291 În loc să fie cu ea sau ei 755 00:45:40,666 --> 00:45:44,625 Taci, tac 756 00:45:44,708 --> 00:45:47,833 Și rămânând tăcut 757 00:45:49,208 --> 00:45:54,791 Permiterea unei conversații Între mine și mine 758 00:45:54,875 --> 00:46:00,500 În loc să fie cu ea sau ei 759 00:46:00,583 --> 00:46:07,583 Privind în mine însumi 760 00:46:17,000 --> 00:46:18,333 Mulțumesc. 761 00:46:18,791 --> 00:46:20,000 Minunat! 762 00:46:20,083 --> 00:46:21,833 Omul meu, Kriwil! 763 00:46:23,708 --> 00:46:25,333 Ce ți-am spus? 764 00:46:25,458 --> 00:46:26,875 Trebuie doar să te concentrezi 765 00:46:27,166 --> 00:46:28,750 a avea succes. 766 00:46:28,833 --> 00:46:30,083 Amin. 767 00:46:30,375 --> 00:46:33,708 Mulțumesc acestor oameni frumoși. 768 00:46:34,250 --> 00:46:37,333 Tot ce pot face este să mulțumesc universului pentru că ne-a adus împreună. 769 00:46:38,666 --> 00:46:41,208 Tu, fiind faimos, 770 00:46:41,291 --> 00:46:43,708 a adus oameni și la cafeneaua mea. 771 00:46:46,291 --> 00:46:48,041 Uita-te la asta. 772 00:46:48,541 --> 00:46:49,666 Este aceasta 773 00:46:49,750 --> 00:46:52,333 videoclipul pe care l-ai încărcat în ziua aceea? 774 00:46:53,083 --> 00:46:55,041 Un milion de vizualizări! Poți să-l crezi? 775 00:46:55,333 --> 00:46:56,958 În doar o săptămână. 776 00:46:57,500 --> 00:47:00,458 Și a calificat cerințele 777 00:47:00,541 --> 00:47:02,166 pentru videoclipuri muzicale în tendințe pe YouTube. 778 00:47:02,250 --> 00:47:03,958 -Într-adevăr? - Și nu numai atât. 779 00:47:04,041 --> 00:47:05,333 Știi ce e mai nebunesc decât atât? 780 00:47:05,416 --> 00:47:06,750 O casă de discuri 781 00:47:06,833 --> 00:47:08,833 cere o casetă demonstrativă. 782 00:47:12,458 --> 00:47:13,833 Felicitări! 783 00:47:15,208 --> 00:47:17,250 Mulțumesc, April. 784 00:47:18,000 --> 00:47:19,041 Dreapta... 785 00:47:19,708 --> 00:47:21,791 Doamna Asih va fi încântată pentru a auzi vestea. 786 00:47:22,791 --> 00:47:23,958 Trebuie să-i spunem. 787 00:47:25,208 --> 00:47:27,583 -Cine este ea? - O să ți-o prezentăm. 788 00:47:27,666 --> 00:47:28,958 Nu vă faceți griji. 789 00:47:31,500 --> 00:47:32,541 Gata, copii? 790 00:47:32,625 --> 00:47:35,416 Știi ce pește este acesta? 791 00:47:35,500 --> 00:47:37,750 Este o piranha! 792 00:47:37,833 --> 00:47:40,625 -Ce zici de pestele asta? -Este un delfin. 793 00:47:40,708 --> 00:47:43,208 Gustări! Cine vrea gustari? 794 00:47:43,291 --> 00:47:46,791 -Pe mine! -Pe mine! 795 00:47:46,875 --> 00:47:49,666 Rezistă. Nu e nevoie să lupți. 796 00:47:49,750 --> 00:47:51,666 Întoarce-te la birourile tale și stai în liniște. 797 00:47:51,750 --> 00:47:53,708 Aşezaţi-vă. 798 00:47:53,791 --> 00:47:55,833 Cine poate să treacă gustările tuturor? 799 00:47:55,916 --> 00:47:57,666 Avem destule pentru toată lumea. Nu lupta. 800 00:47:58,666 --> 00:48:01,708 Ești atât de frumoasă astăzi. 801 00:48:01,791 --> 00:48:03,666 M-ai sunat azi dimineață. 802 00:48:03,750 --> 00:48:06,875 Spune-mi despre organizarea unei petreceri în școală. 803 00:48:06,958 --> 00:48:09,083 Așa că încerc doar să arăt cel mai bine. 804 00:48:09,166 --> 00:48:12,333 Nu vrei oameni să mă vezi că arăt urât, nu? 805 00:48:12,416 --> 00:48:14,333 Nu arăți niciodată urât! 806 00:48:14,416 --> 00:48:15,750 Ești mereu frumoasă. 807 00:48:15,875 --> 00:48:18,416 Opreste-te. 808 00:48:19,291 --> 00:48:20,916 Apoi... 809 00:48:21,375 --> 00:48:23,333 Ce zici de aprilie? 810 00:48:23,791 --> 00:48:25,541 E super frumoasa. 811 00:48:25,625 --> 00:48:27,125 Mereu si intotdeauna. 812 00:48:27,208 --> 00:48:29,125 Către el. 813 00:48:32,666 --> 00:48:33,875 Termină-l. 814 00:48:37,166 --> 00:48:38,208 Să învățăm. 815 00:48:38,291 --> 00:48:39,875 Căutați-le pe cele goale. 816 00:48:40,916 --> 00:48:42,166 Colorează-l. 817 00:48:42,375 --> 00:48:43,750 Noteaza. 818 00:48:44,541 --> 00:48:45,958 Nu m-am gândit niciodată că va fi atât de repede. 819 00:48:49,666 --> 00:48:50,958 Asta se numește soartă. 820 00:48:53,541 --> 00:48:56,083 Acum îmi dai o prelegere despre soartă. 821 00:48:57,583 --> 00:48:59,625 Atunci cum o numi? 822 00:49:00,291 --> 00:49:03,000 Intervenția divină ne face o cale. 823 00:49:06,250 --> 00:49:07,291 Dar nu glumesc, 824 00:49:07,375 --> 00:49:09,416 Sunt atât de recunoscător că te-am cunoscut. 825 00:49:12,166 --> 00:49:15,666 Sper că va continua la fel de lin ca acesta. 826 00:49:16,166 --> 00:49:18,375 Sper că Dumnezeu ne va lăsa să rămânem împreună 827 00:49:18,458 --> 00:49:20,375 când drumul nostru ajunge la o intersecție. 828 00:49:22,166 --> 00:49:23,541 Nu cred că sunt pregătit pentru asta. 829 00:49:24,833 --> 00:49:26,500 Și ego-ul meu îmi spune 830 00:49:28,333 --> 00:49:29,625 pentru a ne oficializa relația 831 00:49:29,708 --> 00:49:31,583 ca să putem rămâne împreună. 832 00:49:36,583 --> 00:49:37,750 Asa de... 833 00:49:41,208 --> 00:49:42,416 Fă-o oficial, atunci. 834 00:50:03,583 --> 00:50:04,666 Aprilie. 835 00:50:05,666 --> 00:50:06,958 Vino aici. 836 00:50:12,125 --> 00:50:13,166 Aşezaţi-vă. 837 00:50:16,208 --> 00:50:17,375 Aşezaţi-vă. 838 00:50:25,666 --> 00:50:26,791 Ce este asta? 839 00:50:29,791 --> 00:50:31,833 Unde ai invatat sa fii asa? 840 00:50:33,625 --> 00:50:35,125 Îți faci de rușine familia. 841 00:50:40,666 --> 00:50:41,875 Unde te duci? 842 00:50:41,958 --> 00:50:43,666 Aprilie! 843 00:50:45,208 --> 00:50:47,625 Nu ai voie să mergi nicăieri până pleci la Londra. 844 00:50:49,833 --> 00:50:51,041 De ce faci asta pentru mine? 845 00:50:59,958 --> 00:51:01,791 Ar trebui să fii recunoscător. 846 00:51:02,500 --> 00:51:05,166 Am plănuit doar ce este mai bun pentru viitorul tău. 847 00:51:08,083 --> 00:51:09,416 Pentru ce ar trebui să fiu recunoscător? 848 00:51:10,291 --> 00:51:12,875 Pentru a nu putea sa iau singur decizii? 849 00:51:12,958 --> 00:51:13,958 Vedea? 850 00:51:14,458 --> 00:51:17,333 Asta ai învățat de la nenorocitul acela? 851 00:51:18,541 --> 00:51:19,583 Tata! 852 00:51:19,833 --> 00:51:21,458 Senandika va avea un viitor luminos. 853 00:51:21,541 --> 00:51:22,708 -El va... -Suficient. 854 00:51:23,750 --> 00:51:25,916 O să mă asigur să-ți asigur viza este aprobat mai devreme. 855 00:51:27,166 --> 00:51:28,916 Ai mers prea departe. 856 00:51:30,791 --> 00:51:33,166 De ce nu faci pur și simplu ce îți spune tatăl tău? 857 00:51:34,416 --> 00:51:36,291 Este pentru binele tău. 858 00:51:38,875 --> 00:51:40,041 propriul meu bine? 859 00:51:43,333 --> 00:51:45,583 M-ai întrebat vreodată 860 00:51:46,541 --> 00:51:48,750 ce cred ca e bine pentru mine? 861 00:51:51,125 --> 00:51:52,333 Răspunsul este niciodată. 862 00:52:35,666 --> 00:52:36,833 Tata! 863 00:52:38,958 --> 00:52:41,083 Nu, nu poate fi. 864 00:52:42,833 --> 00:52:43,875 Tata! 865 00:52:43,958 --> 00:52:45,416 Nu poți să-mi faci asta! 866 00:52:46,458 --> 00:52:48,833 Agus! 867 00:52:48,916 --> 00:52:51,000 Agus, descuie ușa! 868 00:53:35,416 --> 00:53:36,583 Sena... 869 00:53:38,541 --> 00:53:40,416 nu mai suport. 870 00:53:42,333 --> 00:53:43,375 Stiu dar 871 00:53:43,708 --> 00:53:46,875 încă ne putem întâlni la aeroport chiar înainte de a pleca. 872 00:53:46,958 --> 00:53:48,250 încă te pot întâlni. 873 00:53:50,958 --> 00:53:52,166 Te rog, nu... 874 00:53:53,291 --> 00:53:54,416 Aprilie? 875 00:53:55,625 --> 00:53:56,833 Aprilie? 876 00:54:16,458 --> 00:54:18,416 Aprilie? 877 00:54:20,666 --> 00:54:21,750 Aprilie? 878 00:54:26,958 --> 00:54:28,041 -Sena? -Hei... 879 00:54:28,125 --> 00:54:29,291 Cum ai ajuns aici? 880 00:54:29,375 --> 00:54:30,416 Nu vă faceți griji. 881 00:54:31,041 --> 00:54:32,083 Dar sunt îngrijorat pentru tine. 882 00:54:33,625 --> 00:54:34,708 Ce se întâmplă? 883 00:54:34,916 --> 00:54:35,958 Hei... 884 00:54:36,458 --> 00:54:37,791 Nu vreau să merg la Londra. 885 00:54:38,916 --> 00:54:40,583 Gândindu-ne că suntem despărțiți mă sperie de moarte. 886 00:54:40,666 --> 00:54:41,708 Pentru acum, 887 00:54:41,791 --> 00:54:44,500 ar trebui să faci ceea ce părinții tăi vreau să faci. 888 00:54:44,916 --> 00:54:46,083 Nu vreau să devii un rebel 889 00:54:46,166 --> 00:54:47,208 doar din cauza relației noastre. 890 00:54:47,708 --> 00:54:48,791 Atunci ce zici de noi? 891 00:54:49,625 --> 00:54:51,875 Credeam că mi-ai spus că ne vrei să rămână împreună 892 00:54:51,958 --> 00:54:53,208 când vine momentul să ne alegem drumurile. 893 00:54:53,291 --> 00:54:54,833 Este doar o chestiune de timp și spațiu. 894 00:54:55,833 --> 00:54:58,166 Atâta timp cât încă ne iubim, 895 00:54:59,041 --> 00:55:00,208 nimic nu ne poate despărți. 896 00:55:01,250 --> 00:55:03,500 Va dura mai mult timp, bine? 897 00:55:05,125 --> 00:55:07,041 Nu vreau să regreti pentru restul vietii tale. 898 00:55:08,833 --> 00:55:11,250 Acesta este momentul perfect pentru noi pentru a demonstra părinților tăi 899 00:55:11,333 --> 00:55:13,208 că suntem împreună. 900 00:55:13,291 --> 00:55:15,166 Excelești în educația ta 901 00:55:15,250 --> 00:55:16,875 si eu in cariera mea. 902 00:55:25,333 --> 00:55:27,583 În timp ce sunt acolo, te vreau 903 00:55:27,666 --> 00:55:29,958 Vreau să scrii tot ce simți în acea carte. 904 00:55:30,041 --> 00:55:32,958 Vreau fiecare poveste a ta, 905 00:55:33,083 --> 00:55:34,166 fiecare poezie. 906 00:55:34,625 --> 00:55:36,708 Și când în sfârșit ne întâlnim din nou, ai fi umplut toate paginile. 907 00:55:41,208 --> 00:55:42,250 Te rog asteapta-ma. 908 00:55:42,333 --> 00:55:43,625 Absolut. 909 00:55:43,708 --> 00:55:46,250 cu siguranta te voi astepta. 910 00:56:30,166 --> 00:56:31,833 Intrați. 911 00:56:32,125 --> 00:56:33,166 Ei bine, haide. 912 00:56:33,250 --> 00:56:34,291 Nu fiţi timizi. 913 00:56:36,958 --> 00:56:38,250 Ce crezi? 914 00:56:44,500 --> 00:56:46,250 Privește-ți noul apartament. 915 00:56:48,750 --> 00:56:50,666 Asta e grozav. 916 00:56:50,750 --> 00:56:51,791 Nu-i așa? 917 00:56:52,125 --> 00:56:54,166 -Uimitor. -Uite. 918 00:56:54,250 --> 00:56:55,625 Am o surpriza pentru tine. 919 00:56:58,166 --> 00:56:59,208 Aceasta este 920 00:56:59,625 --> 00:57:01,333 Nu crezi că asta e prea mult? Vreau să spun, 921 00:57:01,958 --> 00:57:04,083 între chitară și apartament. 922 00:57:04,166 --> 00:57:05,375 Nu crezi că cheltuim prea mult? 923 00:57:05,458 --> 00:57:08,125 Prostii. Am calculat totul. 924 00:57:08,208 --> 00:57:10,125 Și dacă vrei să fii celebru, 925 00:57:10,208 --> 00:57:12,833 nu poți trăi veșnic în subsolul lui Giras. 926 00:57:13,375 --> 00:57:15,291 Ar fi jenant pentru mine în calitate de producător. 927 00:57:17,666 --> 00:57:18,791 Mulțumiri. 928 00:57:18,875 --> 00:57:20,666 Nici o problemă. vreau doar 929 00:57:20,750 --> 00:57:22,583 artistul meu să locuiască într-un spațiu frumos 930 00:57:22,666 --> 00:57:25,583 și creează cântece mai frumoase. 931 00:57:27,375 --> 00:57:29,833 -Aşa sper. - Și dacă ai nevoie de ceva, 932 00:57:29,916 --> 00:57:31,875 doar spune-mi. 933 00:57:31,958 --> 00:57:33,625 In regula, atunci... 934 00:57:33,958 --> 00:57:36,250 Trebuie doar să despachetez și să trag un pui de somn. 935 00:57:36,333 --> 00:57:37,458 Bine. 936 00:57:37,958 --> 00:57:39,458 Și tu iei cina cu mine la mine acasă. 937 00:57:39,541 --> 00:57:40,833 Am comandat deja mâncare. 938 00:57:41,166 --> 00:57:43,625 Apropo, apartamentul meu este alături. 939 00:57:44,416 --> 00:57:45,500 Bine. 940 00:57:45,583 --> 00:57:46,583 Pa! 941 00:57:46,666 --> 00:57:47,833 Pa. 942 00:58:00,625 --> 00:58:02,166 Intrați. 943 00:58:03,458 --> 00:58:05,083 Wow. 944 00:58:05,166 --> 00:58:06,458 Intrați 945 00:58:06,541 --> 00:58:07,916 si hai sa mancam. 946 00:58:08,333 --> 00:58:10,833 Arăți ca 947 00:58:11,708 --> 00:58:12,958 esti bine pregatit. 948 00:58:13,916 --> 00:58:16,083 Apropo, vreo companie vă oferă 949 00:58:16,166 --> 00:58:19,166 un concert de deschidere la un festival. 950 00:58:19,250 --> 00:58:21,083 Nu mare, dar banii sunt buni. 951 00:58:21,916 --> 00:58:23,166 Festival? 952 00:58:24,958 --> 00:58:26,041 Sigur. 953 00:58:26,291 --> 00:58:27,333 De ce nu? 954 00:58:29,041 --> 00:58:30,083 Deci ești înăuntru? Grozav. 955 00:58:30,166 --> 00:58:31,208 Le voi anunța. 956 00:58:35,333 --> 00:58:36,375 Oh corect. 957 00:58:36,625 --> 00:58:38,250 Cum e relația ta cu April? 958 00:58:38,916 --> 00:58:40,166 Relatia noastra? 959 00:58:40,250 --> 00:58:42,958 Ei bine, suntem bine. 960 00:58:43,708 --> 00:58:46,708 Nu pot să cred ai lăsat-o să plece atât de ușor. 961 00:58:46,791 --> 00:58:47,833 Vreau să spun, 962 00:58:47,916 --> 00:58:50,250 o relație la distanță este prea problematic pentru mine. 963 00:58:50,333 --> 00:58:51,458 Nu, nu este 964 00:58:51,541 --> 00:58:53,166 Nu este vorba despre eu să o las să plece. 965 00:58:53,250 --> 00:58:55,916 Dar dacă le-a spus părinților ei 966 00:58:56,208 --> 00:58:58,208 că a refuzat să studieze în străinătate, 967 00:58:58,708 --> 00:59:00,666 ar crede că ea îi lipsește de respect 968 00:59:00,875 --> 00:59:02,958 din cauza mea. Aceasta este problema. 969 00:59:03,333 --> 00:59:05,958 Și o relație la distanță este doar o chestiune de spațiu și timp. 970 00:59:06,916 --> 00:59:08,875 -Nu ne va afecta relația. -Înțeleg. 971 00:59:09,583 --> 00:59:10,916 Dar nu crezi 972 00:59:11,500 --> 00:59:13,791 e nasol? 973 00:59:13,875 --> 00:59:17,500 Tot ce poți face este doar sunați unul pe altul fără... 974 00:59:20,041 --> 00:59:21,166 Fără ce? 975 00:59:22,958 --> 00:59:25,875 -Fără... -Oh Doamne. Nu. 976 00:59:25,958 --> 00:59:27,541 nu stiu, dar... 977 00:59:27,625 --> 00:59:29,750 Presupunând că știu la ce te gândești, 978 00:59:29,833 --> 00:59:32,375 relația noastră este mai profundă decât doar fizic. 979 00:59:33,958 --> 00:59:35,916 April este atât de norocoasă să te aibă ca iubit. 980 00:59:36,375 --> 00:59:37,666 Poți spune că e norocoasă să mă aibă, 981 00:59:37,750 --> 00:59:39,416 sau invers. 982 00:59:39,500 --> 00:59:42,500 Sper să fie o situație win-win. 983 00:59:45,041 --> 00:59:45,875 Aşa sper. 984 00:59:45,958 --> 00:59:48,208 Mulțumesc videoclipului cu versuri încărcat pe canalul YouTube, 985 00:59:48,291 --> 00:59:50,208 un muzician pe nume Senandika 986 00:59:50,291 --> 00:59:52,750 și-a făcut melodia populară printre tineri. 987 00:59:52,833 --> 00:59:54,833 Mulți oameni i s-au părut că versurile sale se potrivesc 988 00:59:54,916 --> 00:59:57,958 la sentimentele relaţiilor romantice a acestei generatii. 989 01:00:08,333 --> 01:00:11,458 -Este Dika! -El este! 990 01:00:11,541 --> 01:00:14,958 Și-a găsit succesul ca single devin lovit după lovitură 991 01:00:15,083 --> 01:00:19,583 de parcă versurile ei se umpleau de vrăji care îi farmecă pe ascultătorii săi. 992 01:00:20,833 --> 01:00:23,083 Pe lângă faptul că își scrie propriile cântece, 993 01:00:23,166 --> 01:00:27,375 majoritatea compozițiilor muzicale au fost făcute și de el. 994 01:00:29,125 --> 01:00:34,291 Ajută să contribui la unicitatea cântecelor sale. 995 01:00:46,083 --> 01:00:51,416 UN AN MAI TARZIU 996 01:01:06,750 --> 01:01:09,750 M-ai învățat 997 01:01:09,833 --> 01:01:12,458 A te indragosti 998 01:01:12,541 --> 01:01:13,750 Venire! 999 01:01:14,833 --> 01:01:15,833 -Dika. -Da? 1000 01:01:15,916 --> 01:01:19,750 Un promotor este interesat pentru a-ți finanța concertul. 1001 01:01:19,833 --> 01:01:22,125 Ce crezi? 1002 01:01:22,208 --> 01:01:23,458 - Vrea să te finanțeze. -Bine... 1003 01:01:23,541 --> 01:01:26,416 Vorbim despre o scenă mare si totul? 1004 01:01:26,500 --> 01:01:29,083 Doar cântând pe scene mici poate uneori să mă copleșească. 1005 01:01:29,333 --> 01:01:31,875 Mai ales când sunt la mijloc de a scrie single-uri noi și tot. 1006 01:01:31,958 --> 01:01:34,791 Avem nevoie de timp și energie suplimentară pentru a face asta. 1007 01:01:35,125 --> 01:01:37,541 Încă un cântec și poți lansa un album. 1008 01:01:38,208 --> 01:01:40,458 Și cred că ar trebui să accepți oferta. 1009 01:01:40,541 --> 01:01:42,958 Este bine pentru cariera ta, vei fi o mare vedetă. 1010 01:01:43,750 --> 01:01:45,250 Asta i-am promis lui Aprilie. 1011 01:01:46,416 --> 01:01:47,625 Asa de? 1012 01:01:48,416 --> 01:01:50,500 Deci, vreau să asculți 1013 01:01:51,250 --> 01:01:52,291 la acest cântec. 1014 01:01:52,583 --> 01:01:54,750 -Un cântec nou? -Da. 1015 01:01:55,916 --> 01:01:58,583 - Vreau să aud. - Bine, vino aici. 1016 01:01:59,666 --> 01:02:00,750 Asculta. 1017 01:02:00,833 --> 01:02:02,250 Dar nu... 1018 01:02:02,333 --> 01:02:03,375 Nu ce? 1019 01:02:04,500 --> 01:02:06,041 Nu judeca încă melodia. 1020 01:02:06,125 --> 01:02:07,916 Ascultă cu mintea deschisă. 1021 01:02:08,708 --> 01:02:10,541 Încă nu mă pot decide asupra titlului. 1022 01:02:11,333 --> 01:02:14,125 Nu știu dacă îi voi da titlul „Cronologie” sau nu. 1023 01:02:14,208 --> 01:02:15,625 -Bine. -Asculta. 1024 01:02:22,875 --> 01:02:26,125 Amintirile vin în grabă 1025 01:02:27,166 --> 01:02:31,125 Împreună cu parfumul pe care îl porți 1026 01:02:31,208 --> 01:02:36,583 În mijlocul ploii torenţiale 1027 01:02:36,791 --> 01:02:39,833 Râsetele și lacrimile 1028 01:02:41,125 --> 01:02:44,708 Pe care le-am împărtășit împreună 1029 01:02:45,375 --> 01:02:51,958 Sunt toate în trecut 1030 01:02:52,291 --> 01:02:54,750 Felicitări! 1031 01:02:54,833 --> 01:02:56,875 Ai terminat în sfârșit primul tău album. 1032 01:02:56,958 --> 01:02:58,125 Esti minunat. 1033 01:02:58,541 --> 01:02:59,875 Felicitari si tie. 1034 01:03:00,041 --> 01:03:02,166 Ai trecut examenul final. Cât mai? 1035 01:03:04,375 --> 01:03:05,708 Când ne putem întâlni din nou? 1036 01:03:07,458 --> 01:03:09,583 Nu mult dacă înveți să ai răbdare. 1037 01:03:09,916 --> 01:03:12,958 Ei bine, sper că poți termină-ți studiul în curând 1038 01:03:13,375 --> 01:03:14,541 și 1039 01:03:14,625 --> 01:03:16,041 să aibă o carieră de succes. 1040 01:03:16,333 --> 01:03:17,833 Pot să vă alătur acolo. 1041 01:03:17,916 --> 01:03:19,333 Este visul meu acum. 1042 01:03:21,458 --> 01:03:22,625 Nu renunţa. 1043 01:03:23,541 --> 01:03:25,458 Visul tău ajunge și la tine. 1044 01:03:27,500 --> 01:03:28,625 Pa... 1045 01:03:59,625 --> 01:04:01,791 Baieti! 1046 01:04:01,875 --> 01:04:03,083 Toata lumea! 1047 01:04:03,166 --> 01:04:05,500 Ne vreau pe toți 1048 01:04:05,583 --> 01:04:07,375 a face un toast lui Senandika 1049 01:04:07,458 --> 01:04:10,833 pentru primul său turneu în 20 de orașe! 1050 01:04:10,916 --> 01:04:12,875 Aplauze, tuturor! 1051 01:04:14,166 --> 01:04:15,416 Noroc! 1052 01:04:15,625 --> 01:04:17,333 -Mulțumiri. -Cu plăcere. 1053 01:04:48,250 --> 01:04:50,500 Unde mergi asa tarziu? 1054 01:04:54,541 --> 01:04:56,333 Vreau să-l văd pe Senandika. 1055 01:04:56,416 --> 01:04:57,625 Am de gând să-i fac o surpriză. 1056 01:04:58,041 --> 01:04:59,166 Senandika? 1057 01:04:59,750 --> 01:05:01,041 De ce încă îl vezi? 1058 01:05:02,125 --> 01:05:04,416 Credeam că ți-am spus că nu-mi place de el. 1059 01:05:05,791 --> 01:05:07,625 Are o carieră de succes acum. 1060 01:05:08,708 --> 01:05:10,041 Și eu 1061 01:05:10,125 --> 01:05:11,958 a plecat la studii în străinătate, exact cum mi-ai spus. 1062 01:05:12,625 --> 01:05:14,083 Nu mă poți face să rămân. 1063 01:05:27,958 --> 01:05:29,083 Ai auzit ce fiica ta mi-a spus? 1064 01:05:29,958 --> 01:05:31,791 Și-a pierdut respectul pentru noi. 1065 01:05:32,708 --> 01:05:34,500 Regret că am trimis-o la facultate. 1066 01:05:35,333 --> 01:05:37,666 Nu putem face nimic să se răzgândească. 1067 01:05:39,083 --> 01:05:40,875 Senandika este un artist de succes acum. 1068 01:05:43,333 --> 01:05:45,166 Ți-ai scăzut standardele acum? 1069 01:05:46,208 --> 01:05:48,666 De ce nu-i spui și ei 1070 01:05:50,625 --> 01:05:53,875 că dacă ți-ai ales fostul iubit, Pras, peste mine, 1071 01:05:53,958 --> 01:05:57,500 azi ai fi soția a unui angajat entry-level 1072 01:05:57,583 --> 01:05:58,958 și trăind din cec în cec. 1073 01:06:00,333 --> 01:06:02,333 Deci, tu ești cel care este grozav? 1074 01:06:02,958 --> 01:06:04,500 Că sunt doar o femeie proastă 1075 01:06:04,791 --> 01:06:06,500 cine a câștigat un jackpot căsătorindu-se cu tine? 1076 01:06:06,833 --> 01:06:08,750 Dar dacă nu m-am căsătorit cu tine, 1077 01:06:09,916 --> 01:06:11,958 poate nu ai avea așa succes. 1078 01:06:12,958 --> 01:06:14,875 După tot ce am făcut pentru tine, 1079 01:06:16,625 --> 01:06:18,416 cum îndrăznești să vorbești cu mine! 1080 01:06:52,541 --> 01:06:53,708 - Noapte bună, omule. -Ne mai vedem. 1081 01:06:53,791 --> 01:06:57,958 Mulțumesc. Mulțumesc baieti. 1082 01:07:02,541 --> 01:07:04,416 Ajunge. 1083 01:07:04,500 --> 01:07:06,791 Nu! Senandika, hai să facem un toast! 1084 01:07:06,875 --> 01:07:08,750 Am făcut asta deja. 1085 01:07:08,833 --> 01:07:10,875 Unde ai fost? 1086 01:07:10,958 --> 01:07:12,333 Hai acasa. 1087 01:07:12,416 --> 01:07:13,625 Nu. 1088 01:07:14,583 --> 01:07:16,500 Să mergem. 1089 01:07:17,208 --> 01:07:18,250 Toată lumea a plecat. 1090 01:07:18,791 --> 01:07:20,541 Nu. Tipul ăla e încă aici. 1091 01:07:23,208 --> 01:07:24,375 Poti sa mergi? 1092 01:07:25,166 --> 01:07:26,791 Câte sticle ai băut? 1093 01:07:27,875 --> 01:07:29,250 Câte sticle ai băut? 1094 01:07:40,333 --> 01:07:42,375 Dika. 1095 01:07:42,458 --> 01:07:43,666 Vino aici... 1096 01:07:44,166 --> 01:07:45,416 Câte sticle ai făcut 1097 01:07:48,375 --> 01:07:49,916 Sanya, oprește-te! 1098 01:07:53,666 --> 01:07:55,250 April, așteaptă. 1099 01:07:57,041 --> 01:07:58,666 Aprilie, stai! 1100 01:07:59,416 --> 01:08:03,541 Pot explica. Aștepta! Pot explica! 1101 01:08:06,208 --> 01:08:07,750 Aprilie! 1102 01:08:08,333 --> 01:08:09,541 La naiba! 1103 01:08:26,958 --> 01:08:28,875 -April, te rog ascultă-mă. -Să mergem. 1104 01:08:30,708 --> 01:08:33,333 Aprilie, stai... 1105 01:08:33,416 --> 01:08:36,083 April, ascultă-mă. 1106 01:08:36,166 --> 01:08:38,958 Pot explica. Nu este ceea ce crezi tu! 1107 01:08:39,041 --> 01:08:41,625 Condu acum! Acum! 1108 01:08:44,250 --> 01:08:47,833 Te rog lasă-mă să explic. 1109 01:08:50,625 --> 01:08:51,708 Aprilie! 1110 01:09:05,458 --> 01:09:06,625 Dika. 1111 01:09:36,583 --> 01:09:38,000 Ce ți s-a întâmplat? 1112 01:09:41,333 --> 01:09:42,416 Aprilie... 1113 01:09:50,041 --> 01:09:52,375 Călătoria noastră împreună s-a încheiat. 1114 01:09:55,333 --> 01:09:56,791 După ce a fost trădat, 1115 01:09:59,083 --> 01:10:00,958 nu ne va schimba sentimentele pentru fiecare. 1116 01:10:01,583 --> 01:10:04,958 Singurul lucru care trebuie schimbat este rolul nostru. 1117 01:10:09,375 --> 01:10:10,541 Prost! 1118 01:10:13,166 --> 01:10:14,250 Dar la sfarsit, 1119 01:10:15,250 --> 01:10:17,666 degetele mele vor găsi mâna dreaptă să țină. 1120 01:10:19,958 --> 01:10:22,916 Capul meu va găsi umărul drept pe care să se sprijine. 1121 01:10:24,166 --> 01:10:26,791 Și inima mea va găsi casa potrivită pentru a rămâne. 1122 01:10:30,125 --> 01:10:32,791 Vă amintiți când ne păsa unul de celălalt? 1123 01:10:32,875 --> 01:10:34,041 Lasa-ma pe mine sa o fac. 1124 01:10:35,166 --> 01:10:37,291 Când distanța ne ținea depărtați. 1125 01:10:38,416 --> 01:10:41,875 Îți amintești ce ai spus acea distanta sunt doar numere? 1126 01:10:42,458 --> 01:10:45,333 Că sentimentele noastre sunt mai importante decât numerele. 1127 01:10:45,833 --> 01:10:46,875 Dacă nu vă deranjeaza. 1128 01:10:46,958 --> 01:10:48,916 Când am renunțat la tot doar pentru a rămâne împreună. 1129 01:10:49,833 --> 01:10:52,291 Când nu putem spune când privirile ni se vor întâlni. 1130 01:10:52,958 --> 01:10:54,291 Ar trebui să oficializez relația noastră 1131 01:10:54,375 --> 01:10:56,250 ca să putem rămâne împreună. 1132 01:10:57,083 --> 01:10:59,708 Îți amintești când ne-am așezat pe plajă privind apusul? 1133 01:11:00,833 --> 01:11:03,833 Ne țineam de mână iar amândoi am refuzat să ne lăsăm. 1134 01:11:03,916 --> 01:11:07,083 Și ai de gând să spui despre culoarea cerului în acea zi. 1135 01:11:08,083 --> 01:11:10,916 Și ai de gând să spui niciun apus nu se simte corect 1136 01:11:11,000 --> 01:11:12,583 fără mine lângă tine. 1137 01:11:15,750 --> 01:11:17,708 Eram gata să te pierd. 1138 01:11:18,125 --> 01:11:21,166 Așa cum erai gata să mă părăsești. 1139 01:11:23,125 --> 01:11:25,458 Când loialitatea devine scumpă. 1140 01:11:26,458 --> 01:11:28,958 Când să-ți spui scuze este prea dificil. 1141 01:11:29,750 --> 01:11:31,958 Al cui ego îl hrănim. 1142 01:11:32,250 --> 01:11:33,250 Nu știu. 1143 01:11:33,625 --> 01:11:35,458 Eram supărat, asta nu înseamnă că nu-mi pasă, 1144 01:11:36,500 --> 01:11:39,125 tac, nu înseamnă că nu am nicio grijă. 1145 01:11:40,208 --> 01:11:41,291 Și sunt pierdut, 1146 01:11:42,375 --> 01:11:44,375 nu înseamnă Nu vreau să fiu căutat. 1147 01:12:42,750 --> 01:12:43,875 doamna Asih. 1148 01:12:47,333 --> 01:12:48,833 Nu știam că vii. 1149 01:12:49,583 --> 01:12:51,291 Mă bucur că ești acasă. 1150 01:12:53,666 --> 01:12:55,000 Te simți bine? 1151 01:12:59,333 --> 01:13:01,791 Acum ești celebru. 1152 01:13:03,166 --> 01:13:05,125 Sunt așa de bucuros pentru tine. 1153 01:13:05,666 --> 01:13:09,250 De asemenea, frații și surorile voastre. 1154 01:13:09,916 --> 01:13:12,208 Cântecele tale 1155 01:13:12,291 --> 01:13:14,666 sunt redate la televizor. 1156 01:13:15,625 --> 01:13:17,666 Acum ești o vedetă. 1157 01:13:21,541 --> 01:13:22,958 Te simți bine? 1158 01:13:31,250 --> 01:13:33,166 Iartă-mă că te-am neglijat. 1159 01:13:34,166 --> 01:13:35,458 Te rog să mă ierţi. 1160 01:13:35,833 --> 01:13:37,958 E în regulă. 1161 01:13:41,958 --> 01:13:45,541 Știu tot va deveni ok pentru tine. 1162 01:13:46,291 --> 01:13:47,333 Bine? 1163 01:13:48,541 --> 01:13:50,458 Nu totul. 1164 01:13:53,708 --> 01:13:55,875 Vreau doar să fii sănătos din nou. 1165 01:13:55,958 --> 01:13:57,208 Vreau să te fac fericit. 1166 01:13:57,291 --> 01:13:58,500 Vreau să fiu acolo pentru tine când ai nevoie de mine. 1167 01:13:58,583 --> 01:13:59,833 Nu am nevoie de nimic altceva. 1168 01:14:01,583 --> 01:14:04,083 Vreau doar să fiu prin preajmă oamenii pe care ii iubesc. 1169 01:14:05,458 --> 01:14:06,666 Acolo acolo. 1170 01:14:24,708 --> 01:14:27,916 frate 1171 01:14:29,208 --> 01:14:30,375 Te rog, te implor. 1172 01:14:30,458 --> 01:14:32,166 Chiar am nevoie să o văd. 1173 01:14:32,250 --> 01:14:33,666 Vă rog. 1174 01:14:33,750 --> 01:14:35,250 Ce vrei sa fac? 1175 01:14:37,791 --> 01:14:39,083 Ce pot face? 1176 01:14:39,166 --> 01:14:41,041 Trebuie să-i explic. 1177 01:14:41,125 --> 01:14:42,208 Ești singura persoană pe care o cunosc care poate aranja întâlnirea. 1178 01:14:42,291 --> 01:14:44,583 Dacă ea nu vrea să mă vadă in casa ei, 1179 01:14:44,666 --> 01:14:46,875 spune-i că poate alege orice loc dorește. 1180 01:14:47,500 --> 01:14:49,375 Vrei să o vezi în casa ei? 1181 01:14:50,125 --> 01:14:53,125 Ești sigur că tatăl ei nu ne va da afară? 1182 01:14:54,208 --> 01:14:55,958 Atunci să nu ne întâlnim la ea acasă. 1183 01:14:56,083 --> 01:14:57,958 Trebuie doar să-i explic totul. 1184 01:14:58,916 --> 01:15:00,916 Sau spune-i să vină aici, sau orice loc. 1185 01:15:01,750 --> 01:15:02,916 Haide. 1186 01:15:05,416 --> 01:15:06,666 Senandika... 1187 01:15:07,166 --> 01:15:10,416 April te-a văzut cu ochii ei 1188 01:15:10,500 --> 01:15:12,583 tu și Sanya pe pat. 1189 01:15:13,416 --> 01:15:14,541 Acum gandeste-te. 1190 01:15:14,750 --> 01:15:17,041 Care fată vrea să fie tratată așa. 1191 01:15:18,541 --> 01:15:19,791 Cine și-ar dori asta? 1192 01:15:20,500 --> 01:15:23,208 Dar tu știi adevărul nu e așa cum crede ea. 1193 01:15:24,625 --> 01:15:27,250 Vreau doar să-i spun asta. 1194 01:15:27,333 --> 01:15:28,500 Asta e tot. 1195 01:15:29,375 --> 01:15:30,583 Ești deja într-o poziție de rahat. 1196 01:15:30,666 --> 01:15:33,166 Nerambursabil. 1197 01:15:34,833 --> 01:15:35,875 Asculta... 1198 01:15:37,708 --> 01:15:38,750 Calmează-te. 1199 01:15:40,333 --> 01:15:41,916 Și ea are nevoie de timp. 1200 01:15:43,125 --> 01:15:44,458 Racorește-te. 1201 01:16:06,541 --> 01:16:10,166 Kriwil! 1202 01:16:11,875 --> 01:16:13,250 Nu mai visa cu ochii deschiși. 1203 01:16:14,208 --> 01:16:15,750 Cineva e aici să te vadă. 1204 01:16:16,541 --> 01:16:17,833 Pot să o las să intre? 1205 01:16:22,083 --> 01:16:23,125 În regulă atunci 1206 01:16:23,416 --> 01:16:24,666 Vă las pe voi doi în pace. 1207 01:16:34,250 --> 01:16:35,333 Dika. 1208 01:16:40,291 --> 01:16:42,833 Vreau doar să-mi cer scuze 1209 01:16:42,916 --> 01:16:44,291 pentru ce am facut ieri. 1210 01:16:47,541 --> 01:16:49,208 Și să-ți amintesc, 1211 01:16:50,208 --> 01:16:53,458 că azi trebuie să faci o conferință de presă pentru turneul tău viitor. 1212 01:16:53,541 --> 01:16:54,916 Dacă ai venit aici să mă anunți despre tur, 1213 01:16:55,000 --> 01:16:56,750 Știu deja asta. Nu trebuie să-mi amintești din nou. 1214 01:16:59,958 --> 01:17:01,625 Dar trebuie să fim profesioniști. 1215 01:17:02,291 --> 01:17:05,666 -Nu lăsa ce... -Nu-mi vorbi de profesionalism! 1216 01:17:09,791 --> 01:17:12,875 Pur și simplu nu vreau să-ți strici turul din cauza unei nenorocite de noapte. 1217 01:17:14,083 --> 01:17:15,125 Tu realizezi 1218 01:17:15,750 --> 01:17:17,833 că tu ești motivul totul se destramă? 1219 01:17:19,375 --> 01:17:20,416 Îți dai seama de asta? 1220 01:17:23,833 --> 01:17:25,166 Știu că ce am făcut a fost greșit. 1221 01:17:29,541 --> 01:17:30,666 Te rog să mă ierţi. 1222 01:17:31,916 --> 01:17:33,583 Dacă faci, 1223 01:17:34,125 --> 01:17:35,166 nu ar trebui să fii aici. 1224 01:17:36,916 --> 01:17:38,250 Ar trebui să fii cu April, 1225 01:17:38,333 --> 01:17:39,958 implorându-i iertare 1226 01:17:40,083 --> 01:17:42,291 și îngenunchind în fața ei dacă trebuie. 1227 01:17:42,416 --> 01:17:43,583 Fă asta în schimb. 1228 01:17:46,916 --> 01:17:49,166 Mă gândesc să fac asta după asta. 1229 01:17:50,041 --> 01:17:51,500 O să-i cer iertare. 1230 01:17:51,583 --> 01:17:52,625 Bine. 1231 01:17:53,958 --> 01:17:55,333 Dar te rog, 1232 01:17:56,666 --> 01:17:58,083 doar nu pierde timpul 1233 01:17:59,041 --> 01:18:02,208 sau dezamăgi oamenii care a muncit atât de mult pentru succesul tău. 1234 01:18:19,625 --> 01:18:21,583 Sanya, știi cât e ceasul? 1235 01:18:21,666 --> 01:18:24,250 Am crezut că o să avem o întâlnire cu Senandika astăzi. 1236 01:18:25,208 --> 01:18:29,000 Încă nu pot să-l contactez. 1237 01:18:29,083 --> 01:18:31,625 Dar pot să mă asigur va fi disponibil în câteva zile. 1238 01:18:31,750 --> 01:18:34,833 Până săptămâna viitoare în cel mai rău caz. 1239 01:18:34,916 --> 01:18:36,833 Haide, Sanya. 1240 01:18:36,916 --> 01:18:39,333 Mi-ai făcut promisiuni de ieri. 1241 01:18:39,416 --> 01:18:40,583 Nu vreau să mai aud scuze. 1242 01:18:40,666 --> 01:18:44,166 În calitate de producător al său, numai tu poți gestiona Senandika. 1243 01:18:44,250 --> 01:18:47,458 Doar pentru că este faimos, poți să-mi faci ce vrei. 1244 01:18:47,541 --> 01:18:50,458 Toți am cheltuit bani pentru el. Bine? 1245 01:19:20,291 --> 01:19:21,375 Da, Zal. 1246 01:19:28,250 --> 01:19:30,083 Oh, Doamne. 1247 01:19:32,291 --> 01:19:33,375 Când? 1248 01:19:36,833 --> 01:19:38,125 Oh Doamne. Bine. 1249 01:19:41,083 --> 01:19:42,166 Oh Doamne... 1250 01:19:55,500 --> 01:19:58,041 Iată-l 1251 01:19:58,125 --> 01:20:01,500 elevul meu preferat. 1252 01:20:01,583 --> 01:20:04,583 Arati asa de dragut. 1253 01:20:04,666 --> 01:20:06,458 Mi-ai spus la telefon 1254 01:20:06,541 --> 01:20:09,791 că ai de gând să dai o petrecere în școală. 1255 01:20:09,916 --> 01:20:12,041 Încerc doar să arăt cel mai bine. 1256 01:20:12,125 --> 01:20:15,541 Nu vrei oameni să mă vezi că arăt urât. 1257 01:21:46,875 --> 01:21:47,916 Acolo acolo... 1258 01:22:01,041 --> 01:22:02,125 Haide. 1259 01:22:29,958 --> 01:22:31,291 Pur și simplu nu îmi pot imagina 1260 01:22:31,375 --> 01:22:33,625 cum trebuie să se simtă copiii după ce doamna Asih ne-a părăsit pe toți. 1261 01:22:36,500 --> 01:22:37,791 Ea a fost 1262 01:22:39,500 --> 01:22:41,291 o mare influență asupra vieții lor. 1263 01:22:44,500 --> 01:22:46,875 Cât de mult i-a iubit, cât de mult m-a iubit. 1264 01:22:49,916 --> 01:22:52,333 Am atât de multe amintiri dulci despre ea. 1265 01:22:53,541 --> 01:22:55,875 Ea a avut un mare impact asupra vieții mele. 1266 01:22:56,666 --> 01:22:57,791 La fel cum ai făcut tu. 1267 01:23:03,958 --> 01:23:05,416 Deci, nu a doua șansă pentru mine? 1268 01:23:12,916 --> 01:23:14,125 Scuze, Sen... 1269 01:23:15,041 --> 01:23:17,375 Dar am decis să mă întorc la Londra. 1270 01:23:22,250 --> 01:23:23,666 Exact cum ai spus, 1271 01:23:25,208 --> 01:23:27,083 soarta încearcă să ne învețe ceva. 1272 01:23:30,416 --> 01:23:32,333 Nu cred în soartă acum. 1273 01:23:34,916 --> 01:23:36,916 Dar aceasta este totuși soarta noastră. 1274 01:23:43,250 --> 01:23:44,666 Aprilie. 1275 01:23:58,416 --> 01:23:59,833 Să mergem. 1276 01:24:00,666 --> 01:24:02,041 Vreau să vorbesc cu tine, April. 1277 01:24:06,916 --> 01:24:08,041 Ce faci în mașina mea? 1278 01:24:08,458 --> 01:24:10,041 Pentru că nu păreai să ai timp să mă vezi. 1279 01:24:10,333 --> 01:24:11,375 Dispari. 1280 01:24:11,458 --> 01:24:13,458 Vreau sa vorbesc cu tine. Trebuie să vorbesc cu tine. 1281 01:24:14,750 --> 01:24:17,291 -Agus! -Aprilie... 1282 01:24:17,375 --> 01:24:18,958 April, lasă-mă să explic. 1283 01:24:19,333 --> 01:24:21,875 Nu este ceea ce crezi tu. 1284 01:24:22,416 --> 01:24:23,958 Te rog să mă ierți, April. 1285 01:24:24,666 --> 01:24:27,041 -Dă drumul. -Dacă nu mă poți ierta, 1286 01:24:27,125 --> 01:24:28,416 apoi ierta-te pe Dika. 1287 01:24:30,250 --> 01:24:32,208 Și-a pierdut spiritul. 1288 01:24:33,166 --> 01:24:35,500 Nu mai vrea să cânte muzică. 1289 01:24:36,250 --> 01:24:39,083 El nu mai poate fi persoana ai fi mândru. 1290 01:24:40,083 --> 01:24:43,291 Poți să mă urăști, Aș înțelege dacă nu mă poți ierta. 1291 01:24:45,208 --> 01:24:46,958 Dar te rog să-l ierți. 1292 01:24:49,500 --> 01:24:51,875 Nu trebuie să mă ierți, dar te rog să-l ierți. 1293 01:24:53,208 --> 01:24:54,958 Singura fată pe care o iubește ești pe tine. 1294 01:24:56,166 --> 01:24:58,166 Și știu că și tu îl iubești. 1295 01:24:59,750 --> 01:25:01,958 -Lasa-mi mana. -Te rog, aprilie. 1296 01:25:02,958 --> 01:25:04,250 Aprilie... 1297 01:25:04,958 --> 01:25:06,291 Te rog să-l ierți. 1298 01:25:06,375 --> 01:25:07,791 Nu trebuie să mă ierți. 1299 01:25:08,500 --> 01:25:11,000 Te iert. 1300 01:25:12,041 --> 01:25:15,208 Dar nu trebuie să irosești respirația ta să-l aperi. 1301 01:25:16,000 --> 01:25:17,041 Și 1302 01:25:17,125 --> 01:25:18,458 stai departe de viata mea. 1303 01:26:00,416 --> 01:26:01,625 Aprilie. 1304 01:26:01,708 --> 01:26:03,083 La ce oră e zborul tău? 1305 01:26:04,208 --> 01:26:05,416 Cred că împachetezi prea devreme. 1306 01:26:10,875 --> 01:26:12,375 Scuzați-mă. 1307 01:26:18,125 --> 01:26:19,458 Ți-am făcut o ceașcă de cafea. 1308 01:26:20,500 --> 01:26:21,958 Si eu beau cafea acum. 1309 01:26:25,416 --> 01:26:26,666 Așa îl bei, nu? 1310 01:26:34,791 --> 01:26:35,875 Amar. 1311 01:26:36,375 --> 01:26:37,500 Dar îmi place. 1312 01:26:38,666 --> 01:26:39,708 Amar. 1313 01:26:40,208 --> 01:26:41,416 La fel ca viața mea. 1314 01:26:42,375 --> 01:26:44,166 Asta e viața. 1315 01:26:44,250 --> 01:26:46,166 Uneori te trezești, uneori esti jos. 1316 01:26:46,750 --> 01:26:48,625 La fel ca roțile mașinii tale. 1317 01:26:54,875 --> 01:26:56,083 Esti sigur 1318 01:26:56,166 --> 01:26:57,708 vrei să te întorci la Londra în curând? 1319 01:26:59,375 --> 01:27:00,500 Da. 1320 01:27:01,291 --> 01:27:02,875 Ai încredere în mine, nu-i așa? 1321 01:27:06,333 --> 01:27:07,541 Vino cu mine. 1322 01:27:08,416 --> 01:27:10,166 Vreau să-ți arăt ceva. 1323 01:27:42,333 --> 01:27:43,500 Bună. 1324 01:27:45,416 --> 01:27:46,500 Tata? 1325 01:27:47,083 --> 01:27:49,125 A trecut ceva timp de la ultima dată Am atins chitara asta. 1326 01:27:49,875 --> 01:27:51,833 Aceasta este chitara preferată a tatălui tău. 1327 01:27:52,125 --> 01:27:53,625 Era atât de cool 1328 01:27:54,166 --> 01:27:55,750 jucând-o pe scenă. 1329 01:27:56,250 --> 01:27:57,958 Nu am fost așa de rău. 1330 01:28:00,416 --> 01:28:03,875 Dar am decis să nu mai pun muzică, 1331 01:28:04,666 --> 01:28:05,750 pentru că știam 1332 01:28:06,500 --> 01:28:08,625 cât de greu este să trăiești ca muzician. 1333 01:28:10,416 --> 01:28:13,208 Acesta este motivul pentru care te-am descurajat de la întâlnirea cu acel bărbat. 1334 01:28:13,791 --> 01:28:15,500 Nu am vrut să trăiești acea viață. 1335 01:28:16,208 --> 01:28:18,708 Am făcut totul 1336 01:28:19,166 --> 01:28:20,333 doar pentru a te face fericit. 1337 01:28:20,416 --> 01:28:21,750 Și mama ta de asemenea. 1338 01:28:22,791 --> 01:28:24,583 Știu că ai încercat să ne faci fericiți. 1339 01:28:26,250 --> 01:28:29,083 Ascultându-mă. 1340 01:28:30,208 --> 01:28:31,333 Si acum, 1341 01:28:31,416 --> 01:28:33,041 Am să te las să controlezi propria ta viață. 1342 01:28:34,041 --> 01:28:35,500 Pentru că acum ești adult. 1343 01:28:36,000 --> 01:28:39,750 Puteți lua propriile decizii și să-și asume responsabilitatea. 1344 01:28:43,083 --> 01:28:45,041 Acum, ce vrei să cânți? 1345 01:28:46,750 --> 01:28:48,166 Stai aici cu mine. 1346 01:28:48,250 --> 01:28:50,750 Dar nu fi supărat pentru că am uitat atât de multe cântece. 1347 01:28:50,833 --> 01:28:52,125 Deci, ce cântec? 1348 01:28:59,208 --> 01:29:00,791 Scuzați-mă, domnișoară Sanya. 1349 01:29:00,875 --> 01:29:02,708 Conferința de presă va începe în orice moment acum. 1350 01:29:02,791 --> 01:29:05,500 -Voi fi acolo. -O să aştept înăuntru. 1351 01:29:05,583 --> 01:29:08,666 După un succes considerabil cu mini-albumul său și primul său concert, 1352 01:29:08,750 --> 01:29:11,375 Senandika va concerta în viitorul său turneu de concerte în 20 de orașe 1353 01:29:11,458 --> 01:29:14,041 care va începe la Sumatra și s-a încheiat în Sulawesi. 1354 01:29:25,375 --> 01:29:27,500 Credeam că nu vei veni. Te-au așteptat. 1355 01:29:27,583 --> 01:29:29,291 Deci, grăbește-te, rezervă-ți biletul, 1356 01:29:29,375 --> 01:29:31,125 și nu ratați ocazia 1357 01:29:31,208 --> 01:29:35,916 de a-i urmări spectacolul în direct în timpul turneului său de concerte în 20 de orașe. 1358 01:29:36,958 --> 01:29:38,250 Am auzit zvonuri 1359 01:29:38,333 --> 01:29:41,416 despre o surpriză de la Senandika pentru turul lui. 1360 01:29:41,500 --> 01:29:44,083 Ne poți da câteva detalii? 1361 01:29:44,166 --> 01:29:46,208 Pot garanta 1362 01:29:46,291 --> 01:29:50,083 el va oferi cea mai bună performanță pentru fanii lui. 1363 01:29:50,166 --> 01:29:54,250 Trebuie să așteptați până începe turul sa stim ce surprize ne are. 1364 01:29:54,333 --> 01:29:56,416 Pun pariu că mori de nerăbdare să știi. 1365 01:29:56,541 --> 01:29:58,583 Așa că să-l întrebăm pe cântăreț însuși. 1366 01:29:58,666 --> 01:30:01,791 Vreo pregătire pentru tur? 1367 01:30:03,375 --> 01:30:04,458 Senandika? 1368 01:30:05,250 --> 01:30:06,125 Îmi pare rău? 1369 01:30:06,208 --> 01:30:08,916 Care sunt pregătirile tale pentru turul în 20 de orașe? 1370 01:30:15,333 --> 01:30:18,583 În primul rând, bună după-amiaza tuturor. 1371 01:30:18,708 --> 01:30:20,125 Bună ziua. 1372 01:30:20,208 --> 01:30:22,875 Înainte să vă spun 1373 01:30:22,958 --> 01:30:26,916 ce am în minte acum, 1374 01:30:27,458 --> 01:30:29,375 -permiteți-mi să -Măriți volumul, vă rog. 1375 01:30:29,458 --> 01:30:33,291 vă mulțumesc pentru tot sprijinul dumneavoastră 1376 01:30:33,375 --> 01:30:37,333 încă de la începutul carierei mele. 1377 01:30:38,291 --> 01:30:40,583 Toți fanii mei de acolo. 1378 01:30:40,666 --> 01:30:42,041 Mulțumesc foarte mult. 1379 01:30:49,375 --> 01:30:50,666 Pentru a avea un turneu de concerte, 1380 01:30:51,666 --> 01:30:54,458 lansând single după single care a fost jucat de atât de mulți oameni... 1381 01:30:56,791 --> 01:30:59,708 Acestea au fost dincolo de cele mai sălbatice visuri ale mele. 1382 01:31:01,041 --> 01:31:02,250 Sunt un credincios ferm 1383 01:31:02,333 --> 01:31:05,250 că fiecare pas pe care îl fac 1384 01:31:07,916 --> 01:31:09,291 trebuie să aibă un sens. 1385 01:31:10,375 --> 01:31:12,083 Ține o semnificație specială pentru mine. 1386 01:31:13,208 --> 01:31:15,416 Inclusiv oamenii pe care îi iubesc cel mai mult. 1387 01:31:17,416 --> 01:31:18,458 Si simt ca 1388 01:31:18,916 --> 01:31:21,375 Am ratat impulsul, 1389 01:31:21,458 --> 01:31:23,291 Mi-a lipsit sentimentul. 1390 01:31:24,333 --> 01:31:26,500 Și am luat decizia 1391 01:31:26,958 --> 01:31:28,125 asta cred eu 1392 01:31:29,750 --> 01:31:31,291 este cea mai importantă decizie 1393 01:31:31,375 --> 01:31:33,250 in viata mea. 1394 01:31:37,958 --> 01:31:40,791 Pentru reporterii care i-au urmărit 1395 01:31:40,875 --> 01:31:42,541 cariera mea de la început 1396 01:31:42,625 --> 01:31:45,041 nu este un lucru mic 1397 01:31:45,500 --> 01:31:46,833 si eu iti multumesc 1398 01:31:47,250 --> 01:31:48,916 foarte mult pentru sprijinul dumneavoastră. 1399 01:31:50,500 --> 01:31:53,000 Dar m-am hotărât. 1400 01:31:53,541 --> 01:31:54,916 M-am hotarat 1401 01:31:57,250 --> 01:31:58,625 a te îndepărta de muzică 1402 01:31:58,958 --> 01:32:01,166 și anulez viitorul meu turneu. 1403 01:32:01,708 --> 01:32:03,125 Mulțumesc. 1404 01:32:06,916 --> 01:32:08,250 Dika! 1405 01:32:13,625 --> 01:32:16,125 Asteapta un moment, iti voi explica... 1406 01:32:19,458 --> 01:32:21,041 Corect, ei bine... 1407 01:32:47,708 --> 01:32:48,958 Dika! 1408 01:32:50,416 --> 01:32:53,833 Acesta este locul de naștere al carierei mele. 1409 01:32:55,250 --> 01:32:58,333 De la scrierea melodiilor și înregistrarea lor. 1410 01:32:59,166 --> 01:33:01,833 Și am decis acest loc să fie ultima mea etapă. 1411 01:33:02,583 --> 01:33:04,666 Cântecul pe care sunt pe cale să-l cânt, 1412 01:33:05,500 --> 01:33:06,833 Nu l-am înregistrat. 1413 01:33:07,333 --> 01:33:08,458 Este nou-nouță. 1414 01:33:09,333 --> 01:33:12,500 A fost scris de cineva foarte special pentru mine. 1415 01:33:12,791 --> 01:33:14,083 Îți voi cânta. 1416 01:33:26,958 --> 01:33:32,958 E ora 2 dimineata Și sunt încă treaz 1417 01:33:36,541 --> 01:33:42,458 Vreau să te spun atât de rău, Dar nu stiu 1418 01:33:46,125 --> 01:33:49,958 Ce am de gând să-ți spun 1419 01:33:50,041 --> 01:33:54,958 La naiba, mi-ai otrăvit mintea 1420 01:33:55,833 --> 01:34:02,833 Circumstanțele ne țin despărțiți 1421 01:34:05,375 --> 01:34:12,375 Mi-am pălmuit propria față Pentru a accelera procesul 1422 01:34:14,916 --> 01:34:21,875 Revenind cu picioarele pe pământ Și uitând de toate 1423 01:34:24,583 --> 01:34:28,416 Această singurătate 1424 01:34:28,500 --> 01:34:33,166 Mă omoară încet 1425 01:34:34,083 --> 01:34:41,083 Realitatea ne ține depărtați 1426 01:34:42,583 --> 01:34:47,166 Nu trebuia 1427 01:34:47,250 --> 01:34:51,458 Te pierd 1428 01:34:52,166 --> 01:34:56,833 Nu trebuia 1429 01:34:56,916 --> 01:35:00,333 Ascunde-te de tine 1430 01:35:01,708 --> 01:35:06,458 Lasă-mă să plec 1431 01:35:06,541 --> 01:35:11,291 Împotriva inimii mele 1432 01:35:11,375 --> 01:35:13,750 Sunt în genunchi 1433 01:35:13,833 --> 01:35:16,083 Sunt stricat 1434 01:35:16,166 --> 01:35:21,125 Fără tine 1435 01:35:21,583 --> 01:35:24,875 Voi sta lângă tine când frigul îți înroșește nasul. 1436 01:35:26,416 --> 01:35:30,833 Voi sta lângă tine in sanatate si sa te faca fericit. 1437 01:35:32,083 --> 01:35:33,583 Voi sta lângă tine 1438 01:35:33,666 --> 01:35:35,833 în vremuri de necaz și furie. 1439 01:35:37,750 --> 01:35:42,208 De ce tot văd fața ta 1440 01:35:42,291 --> 01:35:48,291 De fiecare dată când închid ochii 1441 01:35:48,375 --> 01:35:49,958 Voi sta lângă tine 1442 01:35:50,041 --> 01:35:52,833 Chiar și după ce te-ai gândit ai pierdut totul. 1443 01:35:53,375 --> 01:35:57,291 Mintea mea este încețoșată 1444 01:35:57,375 --> 01:36:01,750 Te rog iesi din capul meu 1445 01:36:01,833 --> 01:36:06,958 Nu vreau să fiu nebun 1446 01:36:07,666 --> 01:36:09,916 Voi sta lângă tine 1447 01:36:10,708 --> 01:36:14,125 când ești fericit cu un rânjet mare pe față. 1448 01:36:15,625 --> 01:36:17,166 Voi sta lângă tine 1449 01:36:17,250 --> 01:36:19,291 să te aud lăudându-te 1450 01:36:19,375 --> 01:36:21,625 și văzându-ți capul tot mai mare. 1451 01:36:23,291 --> 01:36:27,875 Nu trebuia 1452 01:36:27,958 --> 01:36:32,166 Te pierd 1453 01:36:34,166 --> 01:36:35,416 Voi sta lângă tine 1454 01:36:35,500 --> 01:36:37,458 până când trupurile noastre îmbătrânesc 1455 01:36:38,666 --> 01:36:39,708 si slaba. 1456 01:36:40,458 --> 01:36:42,583 Pana la ultima suflare. 1457 01:36:46,166 --> 01:36:48,958 Până când trupul meu se întoarce pe pământ, 1458 01:36:49,958 --> 01:36:51,166 iubindu-te 1459 01:36:52,125 --> 01:36:53,500 nu va greși niciodată. 1460 01:36:55,791 --> 01:36:57,375 Când va veni vremea, 1461 01:36:58,041 --> 01:37:00,125 tristețea se va transforma în râs. 1462 01:37:01,333 --> 01:37:03,541 Durerea va deveni o poveste. 1463 01:37:04,458 --> 01:37:06,250 Amintirile vor fi profesorul nostru. 1464 01:37:07,250 --> 01:37:09,166 Singurătatea se transformă în împreună. 1465 01:37:24,333 --> 01:37:27,166 Nu părăsi niciodată poteca pe care ai pavat-o. 1466 01:37:27,958 --> 01:37:29,458 crede 1467 01:37:29,833 --> 01:37:32,833 pentru tine si mine 1468 01:37:32,916 --> 01:37:34,291 va deveni noi.